獨家報導：黃治振
（吉隆坡11日訊）國內貿易、合作社及消費部昨日已正式發函給各五金批發商公會，要求商家遵守2013年商品事務通令（由豬或狗的任何部分製作的物品），區分置放豬或狗部位製成的物品，同時貼上“以豬製造”或“以狗製造”的標籤。

《中國報》向相關公會取得該公函闡明，任何售賣由豬只或狗只部位製造物品的商家，必須遵守自2014年2月1日起執行的上述通令。

公函寫道，商家必須將相關物品與其他物品區隔開來，放置在店內的其他地區，並在相關物品上貼上“以豬製造”（Diperbuat daripada Babi），或“以狗製造”（Diperbuat daripada Anjing），或任何同樣意思的標籤字眼。

根據有關通令，相關標籤必須放置在相關物品附近顯而易見的地方，讓有意購買的顧客看見和輕易辨認。

該公函也促請各公會將公函廣發給屬會成員，並促請大家配合遵守相關條例；該公函是由貿消部執法組的羅斯里阿末，代表執法組主任拿督羅斯蘭發出。

而根據公函附上的有關通令，標籤字眼必須以馬來文書寫，或使用馬來文加上任何語文翻譯，有關字母的大小也不能少過10毫米（1公分）。

“任何人違反此通令將視為一項罪行，罪成可罰款最高10萬令吉，或監禁不超過3年或兩者兼施；任何違例公司或組織則可判罰款最高25萬令吉。

大馬五金批發商公會會長劉慶和向《中國報》披露，該公會昨日已接獲相關公函，並認為張貼標籤不會麻煩，商家也將遵守條例。

“希望政府日后對五金產品有任何疑問，可事先知會公會才採取行動。”

劉慶和：馬來報政客煽風點火

大馬五金批發商公會會長劉慶和抨擊惹事生非的極端政客和馬來報章，以豬鬃刷課題煽風點火，唯恐天下不亂；他也促請執法當局往后需三思而后行。

問及近期的取締風波會否讓穆斯林顧客卻步，劉慶和直言，穆斯林顧客從來不會過問漆刷的原料，這只是極端的穆斯林挑起的事情，讓商家深感無奈。

“顧客以往到門市採購漆刷時，都不會問到清不清真的問題；我們在國家獨立前已開始售賣豬鬃刷，當時我都還沒出世，現在還要問產品是不是清真，都是馬來報《每日新聞》帶頭煽動！”

他接受本報詢問時也說，穆斯林顧客很少會質問漆刷是否用豬毛製造，他對當局早前的倉促執法感到無言，並促請政府之后需思考才行動。

曾茂旺：豬鬃刷銷量影響不大

雪隆機械五金商公會會長曾茂旺透露，農曆新年期間許多大工廠都進行維修保養工作，因此豬鬃刷的銷售行情影響不大，損失情況不算嚴重。

他指出，隨著貿消部停止取締，許多商家已紛紛將藏起來的豬鬃刷取出，並標籤售賣。

“由于豬鬃刷價錢不貴，只售3至4令吉，所以商家仍有囤貨且較少補貨。”

曾茂旺接受《中國報》詢問時說，五金商的銷售情況有受影響，但仍有許多油漆工程的人需購買豬鬃刷，新年期間許多工廠休息期間，也有購買豬鬃刷油漆粉刷。

他笑言，一開始只是收起來較難賣，損失只有一點，心理損失比較大！

“許多商家早前都很謹慎，把豬鬃刷收起來不敢賣，面對顧客詢問只說沒貨。”

劉慶和也說，豬鬃刷難以取代，並舉例為鐵窗花油漆時，滾輪漆刷將難以粉刷，大家還需依賴豬鬃刷，因此銷售情況影響不大。

他透露，許多商家在新年期間仍有補貨，但肯定還是會因人心惶惶而不敢賣豬鬃刷，導致一定的損失，但他未掌握具體的全國商家的損失數額。

2013年商品事務通令（由豬或狗的任何部分製作的物品）

1）須將豬或狗部位製成的物品區分置放。

2）須在相關產品貼上“以豬製造”（Diperbuat daripada Babi），或“以狗製造”（Diperbuat daripada Anjing），或任何同樣意思的標籤字眼

3）標籤字眼必須是馬來文，或馬來文加上其他語文翻譯

4）標籤的字母大小需超過1公分