獨家報導：黃治振
（吉隆坡18日訊）中國宣布暫停進口大馬燕窩，逾1萬名燕農和19家燕窩加工廠受影響，加工廠已與農業部協議，以統一方式處理燕窩加工，確保燕窩不受H5N1禽流感影響，繼續出口中國。

大馬燕窩商聯合會永久名譽會長拿督祝聖才說，農業部官員昨天通知該會，中國國家質量監督檢驗檢疫總局在2天前決定暫時停止處理大馬燕窩進口，直到馬方解決H5N1禽流感問題。

“根據國際規定，疫區當地政府須證明禽流感完全解決，才能在3個月后恢復進口的自由運作；因此，國內所有燕農和燕窩商都受中國禁令影響。”

祝聖才今日接受《中國報》電訪時指出，這項禁令料影響超過1萬名燕農，該會將設法與農業部協調，並將特別加工處理，確保本地燕窩安全干淨，且獲農業部和獸醫局證明不受禽流感影響。

“國內有19家受中國承認的合格燕窩加工廠，廠家昨天和農業部達成協議，將以統一的全新科技方式處理燕窩，保證燕窩不受病菌感染。”

他指出，一旦燕窩處理后受農業部認可，將可推薦給中方承認，屆時還是可以將燕窩輸出中國。

他說，市面上已有相關科技，該會與農業部已在著手處理有關加工，惟現階段中國確實不能進口。

至于燕窩商和燕農損失，祝聖才說，這胥視市場價錢，但燕窩商可在這段期間囤貨，市場開放后再以高價出售。

吉蘭丹州2月28日發生1起H5N1禽流感案例，隨著疫區日前擴大至4縣23個村，州政府同意列為嚴重災害，並根據國家安全理事會指令第20條文的災難處理機制處理。農業部于8日向世界動物衛生組織緊急報告。而中國質檢總局暫停受理報檢自3月8日起啟運至中國的馬來西亞燕窩產品；已受理報檢的暫不予放行。

祝聖才：馬交涉後香港解禁

祝聖才透露，香港早前也因吉蘭丹出現H5N1禽流感，阻止進口大馬禽肉產品，但在農業部交涉后，香港已接受進口。

根據了解，香港食物環境衛生署食物安全中心是在3月9日宣佈，因世界動物衛生組織通報有關疫情，中心即時禁止大馬禽肉及禽類產品（包括禽蛋）進口，以保障港人的健康。

他指出，農業部日前與燕窩商公會見面時，也承諾將盡快解決禽流感問題，並指此疫情並非全國性禽流感，而只在吉蘭丹擴散。

他說，中國質檢局與大馬農業部也保持高度合作，且相當信任農業部，因此協商並非難事。

“中國作出不能進口（燕窩）的決定，只是依據國際慣例發出的官方指示，即一個國家爆發禽流感疫情后，就必須暫停進口該國的相關產品。”

李銀芳：一旦禽流感解決
大馬毛燕有望出口中國

獨家報導：林慧雯

（芙蓉18日訊）馬來西亞燕窩商聯合會秘書長拿督李銀芳指出，中國有權基于多種因素考量而禁止大馬燕窩產品入口，但相信一旦禽流感問題獲解決，大馬毛燕進口中國就有望落實。

他接受《中國報》詢問時證實，中國質檢總局針對H5N1亞型高致病性禽流感疫情而禁止大馬燕窩產品。

他也希望政府能盡快找尋解決方案，讓大馬毛燕能出口至中國。

他說，禽流感疫情一直皆存在，而這次因吉蘭丹州發生H5N1禽流感疫情而影響燕窩出口，當中關係到兩國政府作出如何的協商。

馬來西亞燕窩商聯合會昨日召開記者會透露，首相與中方成功簽署“馬來西亞輸華毛燕的檢驗檢疫和獸醫衛生條件議定書”后，如今正積極洽談流程細節，希望加速落實毛燕進口中國。

會上也透露，我國毛燕出口至中國有望提前于5月中旬落實，言猶在耳，中國質檢總局卻為嚴防H5N1亞型高致病性禽流感疫情傳入中國，宣佈全面禁止進口大馬燕窩產品。

何其琛：本地燕未受感染

大馬燕窩出口商公會會長何其琛指出，隨著H5N1禽流感在吉蘭丹爆發，中國已指示嚴謹把關燕窩進口，但本地燕子暫無感染案例。

他指出，中國在3天前下達指示，必須嚴謹把關大馬燕窩的進口，注意本地燕窩衛生情況，但出口商目前還沒有正式接獲全面禁止進口的消息。

“現在中國進口條例已縮緊，不像以往只是抽取部分燕窩樣本檢驗，並沒有100%檢驗。”

何其琛接受《中國報》電訪時說，禽流感目前只影響雞鴨等禽畜，燕子目前沒有受到感染，本地專家將進一步研究，並向中國當局解釋本地情況。

他也說，本地燕窩銷售市場也相當穩定，目前沒有因禽流感造成恐慌和影響。

“若禽流感情況持續嚴重，我們將密切關注（燕窩情況），但目前情況正常。”

中國質檢總局
更新禁入境物一覽表

中國質檢總局已于3月11日更新《禁止從動物疫病流行國家/地區輸入的動物及其產品一覽表》，其中馬來西亞“禽類及相關產品”列為禁止入境貨物。

寧波檢驗檢疫局週五（17日）在官網發佈上述消息，並提醒廣大進出口商及代理商，禁止馬來西亞燕窩產品進口。

“自3月10日起，檢驗檢疫機構停止受理、審批、頒發馬來西亞輸華燕窩產品的《進境動植物檢疫許可證》；對于已經頒發的《進境動植物檢疫許可證》，暫停使用。

該局也說，自疫情發生之日啟運的馬來西亞燕窩等禽類及相關產品，暫停受理報檢，禁止入境。

該局提醒廣大消費者，勿私自攜帶、郵寄馬來西亞的燕窩產品等禽類及相關產品入境，一經發現，一律作退運或銷毀處理。