【粉紅社頭條】寶石世家傳承三代 伍禎釧讓不完美變完美 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    【粉紅社頭條】寶石世家傳承三代 伍禎釧讓不完美變完美

    伍禎釧希望通過珠寶延續世代相傳的理念。
    伍禎釧希望通過珠寶延續世代相傳的理念。

    報導:盧慧儀

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    出生于寶石世家,家族生意更傳承到了第三代,80后的伍禎釧卻從未故步自封,反而自創品牌Frou Frou,為家族企業帶來互補互強的作用,讓更多人認識家族的珠寶產品,試圖解除“富不過三代”的魔咒。

    “做生意,我們要將寶石的天然缺陷視為獨有特征,喜歡它才能使它變完美;做人,我們要時刻保持一顆善心,做好所有的事情,人生才會完美。”

    世上沒有完美的人事物,但正是這股追求完美的動力,為家族事業注入新活力。

    伍禎釧說,Frou Frou創立于2014年,如今邁入第4個年頭,她希望這個品牌可重塑珠寶產品形象,吸引更多年輕人的喜愛,讓珠寶藝術傳承下去。同時,她也冀望通過Frou Frou作為父親超過40年歷史精品珠寶店的營銷分支,讓珠寶生意延續至第三代。


    “爸爸在家族珠寶店負責生產,可是他不注重營銷和社交方面,我覺得他做得再好,若沒有對外行銷宣傳也沒有人會知道,因此Frou Frou可輔助他的珠寶生意,讓更多人知道。”

    伍禎釧從小就看著爸爸打金和做珠寶產品,自幼稚園懂事以來就學習分辨礦物和寶石。自己到了20多歲時,已有許多相關知識,無論否認,這也是出生于珠寶家族給于的機會、佔有的優勢。

    雖然來自珠寶世家,但她卻花了很長時間才真正踏入這個領域。

    時刻存善心

    伍禎釧認為要有一張正式的文憑資格才能有更好的姿態發揚珠寶,而作為家中最小女兒的她不甘束縛于女孩應該乖乖待在家裡的傳統思維,因此在外闖蕩一番才回到珠寶領域。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    在修讀珠寶鑑定課程之前,伍禎釧曾涉足不同領域,包括當旅遊節目主持人、從事教育行業等,半工讀完成珠寶學業。現在,她也是美國寶石學院馬來西亞校友會名譽秘書,是國內備有實驗室的最年輕寶石學家。

    對她而言,天然的寶石中不可能沒有缺陷,她說:“這世界上沒有完美的東西,寶石也不可能完美,我們要將寶石的天然缺陷視為獨有特徵,喜歡它才能使它變完美。”

    伍禎釧個性較為急促,求好心切總是希望能趕快完成手上的事情,但欲速則不達,她在男朋友的影響下,學會經常保持正面的想法,心里向善,多做好事一切都會變得順利。

    做生意不浪費資源,也要飲水思源,並通過世代相傳寶石來傳承情感價值。

    “人要保持一顆善良的心,相由心生,即使老了也會反映在臉上,因此生意做得好,心地也要好,人生才完美。”

    “我今年才29歲,還有很多需要學習的地方。”

    男人或許在完成事情后較容易有成就感,伍禎釧認為女人不會將成功掛在嘴上,而是用實際成績證明一切。

    工匠手藝 面臨失傳

    Frou Frou著重國內全手工限量製作,不過要找到手藝合適的工匠也是一種挑戰,這種藝術和技術已將近絕種。

    目前,這個領域的多數業者,都已走向機器生產或大量生產,成品出來感覺少了與人之間的觸感和人性。

    不過,一個家族生意能傳到第三代的成功機率只有3%,作為金匠手藝聞名的廣東泰山人的后裔,伍禎釧對此抱著驕傲和尊敬的態度。她也希望自己的產品繼續傳承世代相傳的理念,耐看的設計活出這個理念。

    在初創的首兩年,伍禎釧自認在市場還是新手,吃盡不少苦頭,她在營銷方面下了許多功夫,也在今年內看見300%的銷售成長。

    “在經濟低迷時期,尤其是珠寶並非日常所需用品,我們還有這樣的生意成長,其實是很好的表現。”

    Frou Frou繼去年把焦點專注于營銷后,近年會把重心放回生產方面。

    “我們的珠寶產品偏向歐風,以簡單實在為主,能一世人穿帶,而不是為了追隨潮流只穿戴幾個月。”

    她說:“如果產量無法迎合需求量,將是倒金字塔的失衡狀態,所以營銷和生產需要達到穩定,像四方形般平穩。”

    家人才是珍寶

    伍禎釧現在的生活幾乎天天都沉溺在工作中,但無論珠寶多珍貴,也不比如珍寶的家人。

    相較以前當旅遊節目主持人時的周遊列國生活,現今的她更無法放下心去旅遊,除了出遊時心念工作,回來后堆積如山的工作也讓她更加壓力。

    “現開創一家公司講求的是領導人,不是老闆,很多時候需要用行動去追求理想成果和牽動下屬,因此我需要更努力。”

    同時,伍禎釧現在也更珍惜與家人相處的時光,過著平穩生活。“你可以用金錢買所有東西,但不是快樂。”

    雖然從事家族生意能常與家人相處,伍禎釧很在乎相處的質量,因此會在特定的節慶一起渡過,建立人與人之間的溝通。

    難忘曼谷行乞者多

    1.旅遊必帶的物品是:
    當地SIM卡,方便使用GPS找路線

    2.飛機艙內喜歡靠窗座位還是走廊旁邊的座位?
    走廊座位

    3.到世界各地都一定會做/不曾錯過的一些事情
    博物館,以了解當地文化

    4.最難忘的旅行經驗
    曼谷,因為看到許多沒有手腳的人行乞,會選擇捐贈食物

    5.下個旅程會是…
    非洲的大自然景觀

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT