新加坡馬來報《每日新聞》日前教導讀者“妻子不乖怎麼辦”，指根據古蘭經教義，穆斯林可以體罰不聽話的妻子。

這篇文章引起眾多批評，新加坡社會及家庭發展部兼教育部高級政務次長費紹爾也對文章發出錯誤信息表示關注。

報章隨後趕緊滅火，並通過社交平台駁斥了原先的論述。

本月13日，新加坡《每日新聞》（Berita Harian）每週五的固定欄目“問問宗教師”（Tanya Ustaz），如常刊登了瑪哇達清真寺（Masjid Al-Mawaddah）宣傳部和主管宗教師莫哈末再益（Ustaz Mohd Zaid）對讀者提問的解答，該期題目是“如何處置倔強妻子？”。

莫哈末再益答覆時引用古蘭經其中一段經文表示，面對那些傲慢的妻子，首先要勸導她們；如果她們不聽勸告，可以冷落她們不超過3天；若妻子還是死性不改，就能動用體罰。

他還教導說，做丈夫的就算要體罰妻子，也得遵守伊斯蘭法：可以打妻子但不能在她的身體留下任何痕跡；不可以打妻子的臉；確保打妻子的舉動將讓她變得聽話。

莫哈末再益的答案引起許多網民的議論，有人認為他所言容易引起非穆斯林的誤解，有人批評主流報章竟然刊登攻擊女性的內容，也有人強調任何人都不應該受到家庭暴力等等。

《今日新聞》15日在該報的面子書專頁，發表新加坡回教宗教師辦公室負責人伊萬哈迪的貼文，內容與莫哈末再益所言相反，表示沒有任何理由可以毆打自己的配偶。

伊萬甚至以先知穆罕默德為例說，先知曾被咨詢丈夫應該如何對待妻子，而先知說“與她們分享你吃的食物，你穿的衣服，不要毆打他們，也不要詆毀他們”。

莫哈末再益之後通過《今日新聞》面子書專頁澄清說，經文所記載的，也不應該被視為傷害配偶的“執照”，還說新加坡的穆斯林必須用現今社會的角度來解讀這節經文。

文∕《每日新聞》
圖∕資料圖