夾在兩個總統間吃飯 韓兵動都不敢動 | 中國報 China Press

夾在兩個總統間吃飯 韓兵動都不敢動

20171111fk50a



美國總統特朗普繼續其亞洲之旅,週三下午從韓國轉抵北京,作任內對中國的首次國事訪問。但網民週四的焦點,卻落在特朗普週二(7日)在韓國平澤駐韓美軍基地韓福瑞營區,聯同韓國總統文在寅與營內士兵一起享用的一頓飯上。

吸引大批網民注意的,是當日用餐時坐在文在寅與特朗普中間的韓軍上等兵。該上等兵的表情起初看似平靜,但細看片段就能發現,他其實是表情僵硬地等兩國元首結束寒暄後,才動起嘴巴咀嚼口中食物,但這時文在寅又開始與特朗普交談,夾在中間的這位上等兵,只好再次停下動作,看了看坐在對面正大快朵頤的同袍,露出尷尬的微笑。後來文在寅似乎察覺到身旁士兵的緊張模樣,身體稍微前傾,面帶笑容看了他一眼。

台灣東森新聞報道,用餐座位有這種安排,其實是因為在軍營用餐時,兩國元首不能對坐,否則會有軍事談判的含意,但若兩人並肩而坐,又顯得過於熱情且有失莊重,故最好在兩人之間安排代表“軍人全體”而軍階較低的士兵,充當兩國領導人的“緩衝區”。

有網民看見這位“緩衝”上等兵的尷尬樣子,打趣指他應該是吃了“史上壓力最大的一頓飯”,更有人笑說要“跪求(該士兵的)心理陰影面積”。

文/明報
視頻/YouTube


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。