張以勒:鱷魚的眼淚 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    張以勒:鱷魚的眼淚

    政治人物的道歉,無論其形式如何,其目的不外兩種:一是真心覺得自己確實有錯,為此感到懊悔,而發自誠心的道歉;二是出于政治的策略考量,道歉只為了爭取選民,並不是因為認為自己做錯了。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    綜觀歷史和現實,這兩種道歉當中,以第二種性質居多。

    前首相馬哈迪在土團黨大會上公開表態,為自己執政時期的錯誤道歉。但在幾個小時后,卻又聲稱道歉並不代表認錯,自己的道歉只是一種遵循馬來人習俗的行為。

    用中文白話來說,馬哈迪的意思就是,無論你們認為我在執政時有沒有犯錯,我就是不認為自己有錯,所以我也不可能認錯,我道歉是出于禮貌,如果你們還是覺得我有錯,多多包涵就是了。

    毫無疑問,馬哈迪的道歉,就是政治人物第二種性質的道歉。連馬哈迪自己也承認了。


    西方有一句諺語Crocodile tears,中文直譯為鱷魚的眼淚。傳說鱷魚會一邊吞食獵物一邊流下虛偽的眼淚。

    后來就意指為假同情,假裝悲傷並流下眼淚。馬哈迪的道歉,就是一種鱷魚的眼淚。

    道歉但不認錯

    無論希盟的鐵桿粉絲和網絡兵團如何粉飾乃至吹捧馬哈迪的道歉,閱歷豐富的社運分子和公民團體可不容易買單。

    大馬人民之聲(SUARAM)顧問柯嘉遜之前多次公開要求馬哈迪道歉,對這次馬哈迪“道歉但不認錯”,柯嘉遜要馬哈迪說明為什么而道歉,不能含糊其辭。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    而且最重要的是,柯嘉遜也批評馬哈迪道歉后就態度U轉,使原本的道歉變成“不認錯的道歉”,這還算是道歉嗎?柯嘉遜特別提起馬哈迪執政時的兩件重大爭議性事件——茅草行動和金融醜聞,人民至今仍深受其害。在早前,77個公民團體配合茅草行動30週年,集體要求馬哈迪真誠懺悔,向全國人民道歉。

    政治人物的道歉有兩種,他們所犯的錯誤也有兩種,一種是可恕之罪,另一種是不可恕之罪。

    判別兩種錯誤的標準,包括一個錯誤所帶來的傷害,其影響體制的深度、層面的廣度和時間的長度。大部分政治人物所犯的錯誤是第一種,只有少部分犯的是傷害深遠、無可挽回的罪過。

    對原則立場堅定的民主社運人士而言,馬哈迪的錯誤是不可恕之罪。但罪不可恕,不代表不能放下。

    而要他們放下的先決條件,就是當事人的贖罪,而這就得從懺悔、認錯和道歉開始。

    馬哈迪連這第一步都沒有踏出,他們當然不可能接受他純粹出于政治策略操作的“無錯道歉”。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT