義山的故事(第二篇)巫裔住義山前 趁機瞭解習俗 只見Burung Hantu 不見Hantu | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    義山的故事(第二篇)巫裔住義山前 趁機瞭解習俗 只見Burung Hantu 不見Hantu

    根據白雲山公塚最早發現古墓碑,相信該公塚已有213年歷史。
    根據白雲山公塚最早發現古墓碑,相信該公塚已有213年歷史。
    白雲山公塚和圍牆內穆斯林墳場為鄰,讓納斯魯丁覺得很奇妙。
    白雲山公塚和圍牆內穆斯林墳場為鄰,讓納斯魯丁覺得很奇妙。

    報導/攝影:陳日翔

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    義山:白雲山廣汀公塚
    年代:約223年歷史,最遲于1795年已劃定
    規模:約270英畝

    開門見義山沒禁忌,人墳共處的生活環境,反而成為友族與華裔文化交匯的橋樑!

    納斯魯丁(63歲)是一名穆斯林,3年半前搬離日落洞住家,在峇眼惹瑪清真寺甘榜買下一間房子,其住家大門面對白雲山廣汀公塚,與華裔先賢墳墓為鄰,他不但百無禁忌,還抓緊契機瞭解華裔土葬文化習俗。

    「我知道的喪禮習俗,包括一些晚輩會將逝者生前物件,如衣服,放在靈柩上一起埋葬。」


    納斯魯丁略懂說中文、粵語和福建話,他接受《中國報》訪問時說,過去清明節,不時會有掃墓者叩響納斯魯丁家門,詢問能否借把鋤頭除草。

    「不只是工具,一些人也會敲門借水,我都會義不容辭借出家中鋤頭,及讓掃墓者盛水,讓他們順利打理先賢『家園』,盡一份孝心。」

    他說,當掃墓者歸還工具時,他都會與對方暢聊兩句,多一份瞭解就少一份誤會。

    「在伊斯蘭教義,先知穆罕默德要穆斯林『關愛每個人』,向有需要幫助者伸出援手,同時不應帶有歧視眼光看待任何人事物,努力創造和諧社會。」

    他說,一些人對公塚有顧忌,包括不隨便在義山走動,但他沒這方面禁忌,有時在公塚走動可看到稀有鳥類,是賞鳥好地方。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    「人對每件事會有正面與反面思維,只要人與人之間尊重各族宗教與文化,與墳為鄰不會讓人心有不安,反之可成為文化交匯平台。」

    這裡只有Burung Hantu(貓頭鷹),沒有Hantu(鬼)!

    很多人不敢在華人義山走動,是認為這里陰氣較重,加上坊間鬼故事,導致義山變成生人勿進的地方,但對于3年半前搬離日落洞住家,在峇眼惹瑪清真寺甘榜買下一間房子的穆斯林納斯魯丁(63歲)而言,義山小徑是他回家的路之一。

    納斯魯丁的住家大門面對白雲山廣汀公塚,與華裔先賢墳墓為鄰,他不但百無禁忌,還抓緊契機了解華裔土葬文化習俗。

    借掃墓者鋤頭

    “我經常夜晚獨自取道義山小徑回家,過去3年半未曾遇過靈異事件,只是看見無數次Burung Hantu,沒有看過Hantu。”

    納斯魯丁認為,平生不做虧心事,夜半敲門心不驚,且他已習慣目前的生活作息。

    “有時夜晚,我也會與豐盛園朋友在屋外乘涼,閒話家常,不會因為墳墓而心有不安。”

    他說,開門見義山沒禁忌,人墳共處的生活環境,反而成為友族與華裔文化交匯的橋樑。

    “我知道的喪禮習俗,包括一些晚輩會將逝者生前物件,如衣服,放在靈柩一起埋葬。”

    納斯魯丁略懂說中文、粵語和福建話,他接受《中國報》訪問時說,過去清明節,不時會有掃墓者叩響納斯魯丁家門,詢問能否借把鋤頭除草?

    “不只是工具,一些人也會敲門借水,我都會義不容辭借出家中鋤頭,及讓掃墓者盛水,讓他們順利打理先賢‘家園’盡孝心。”

    他說,當掃墓者歸還工具時,他都會與對方暢聊兩句,多一份了解就少一份誤會。

    伊教要人關愛每個人

    “在伊斯蘭教義,先知穆罕默德要穆斯林‘關愛每個人’,向有需要幫助者伸出援手,同時不應帶有歧視眼光看待任何人事物,努力創造和諧社會。”

    納斯魯丁說,一些人對公塚有顧忌,包括不隨便在義山走動,但他沒這方面禁忌,有時在公塚走動可看到稀有鳥類,是賞鳥好地方。

    “人對每件事會有正面與反面思維,只要人與人之間尊重各族宗教與文化,與墳為鄰不會讓人心有不安,反之可成為文化交匯平台。”

    圍牆內是穆斯林墳場

    白雲山公塚與峇眼惹瑪穆斯林墳場為鄰,引起納斯魯丁的好奇心。

    納斯魯丁說,在白雲山公塚,有一塊土地築起圍牆,圍牆內是約百個穆斯林墓碑,使他心生好奇,覺得華人義山和穆斯林墳場為鄰,實屬罕見。

    “我曾嘗試追溯歷史,但無從考究。”

    記者在納斯魯丁帶領下,走訪該穆斯林墳場,目測至少有近一百個墓碑佇立,部分墓碑常年失修已斷裂。

    清乾隆六十年(1795年),白雲山第一公塚發現第一座墓碑,上刻「清顯考字廷賢曾公之墓,廣東廣州府香邑」。
    清乾隆六十年(1795年),白雲山第一公塚發現第一座墓碑,上刻「清顯考字廷賢曾公之墓,廣東廣州府香邑」。
    納斯魯丁的住家開門見義山,但他百無禁忌,反而成為他與華裔文化交匯的橋樑。
    納斯魯丁的住家開門見義山,但他百無禁忌,反而成為他與華裔文化交匯的橋樑。

    廣府人以香油錢換墓穴

    捐香油錢“買”墓穴!

    檳榔嶼廣東暨汀州會館總務拿督李永光說,位于白雲山的廣汀義山土地,是由義興公司,及曾被英國殖民地政府授予“甲必丹”官職的鄭景貴捐出。

    “白雲山公塚佔地約270英畝,據歷史記載,古時代沒有火葬,廣府人是以香油錢換一個墓穴,條件是只能土葬十年。”

    李永光說,白雲山廣汀公塚至今仍有逾百年歷史古墓,未被挖掘,原因是該地段沒用到。

    “幾年前,我們只挖2981個沒有后代的先賢古墓,有關地段作為興建骨灰塔用途。”

    他說,位于白雲山的廣汀義山有4個,第5個公塚是在直落巴巷,佔地37英畝,但至今只有8個墓穴被使用。

    “現代人喪禮要求從簡,加上火葬費比土葬費便宜,因此近年土葬明顯減少。”

    李永光也說,去年白雲山廣汀義山,只賣出13個墓穴。

    未用墓地或建房子

    李永光說,目前尚未用到的廣汀義山墓地,計劃與發展商聯營興建房子。

    “目前還未用到的墓地,在峇眼惹瑪消拯局旁一帶地段,佔地約5英畝。”

    他說,相關聯營計劃已進行洽談階段,是要興建高級公寓,而聯營賺得的母金存入銀行,每年撥出利息所得,捐贈予學校辦教育。

    李永光也說,人的生老病死是平常事,義山巡山組會定期巡邏公塚,包括匯報哪個墓碑已損壞。

    “人不犯鬼,鬼不犯人,巡山方面沒有禁忌。”

    另外,根據檳榔嶼廣東暨汀州會館特刊資料,白雲山第一公塚發現清乾隆六十年(1795年)墓碑,上刻“清顯考字廷賢曾公之墓,廣東廣州府香邑”,因此推算該義山歷史已有223年。

    (本報陳日翔攝)

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT