戴曉珊:老之將至——峇厘買糕記 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    戴曉珊:老之將至——峇厘買糕記

    我當然明瞭,旅途中免不了遇上不愉快的事。只是,寬容對待他人的同時,我無法為自己開脫。畢竟自己:一來是個數字盲;二來聽覺有問題;三來遇事慌亂。別人要騙是不對,也得怪自己能力不足被騙了……

    每次出游前,到Money Changer前計算並決定換多少錢的是我老公。理由很簡單:我不願為兌換的匯率高低而煩。可是,到了真正在旅途上時,我荷包裡裝的是當地錢;老公則負責帶著令吉和美金。理由卻複雜多了:老公不願在旅游時為錢財煩、他信任我在旅游時的消費習慣、行程由我策劃,所以我付錢較適合、他不願意煩得有人(也就是我)逼不得已煩。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    沒錯,以我對數字盲目程度,還得在游玩時負責換算和付款,我是很不情願的。我相信很多時候,我腦袋糊塗,連吃虧都不知道。但是,少數時候我腦袋恢復清晰,我就特別懊惱,尤其當我發現我們被騙時。

    幾個月前,我們到峇厘島小游五天四夜,方方面面都讓我很滿意。特別是飲食,我參考林金城的《峇裡島食志》,吃了好多道地食物。

    到了最后一個早晨,我對老公說,我們到菜市場去買點心吃好嗎?老公不反對。于是,我期待看到坐在地上擺攤賣琳琅滿目糕點的老太太,就像《峇裡島食志》裡的照片一樣。結果,我們看到了她,一個中年婦女。她不是書裡那個笑盈盈的老太太,她的糕點也沒有展現彩虹般的色彩。但是,她是菜市場裡唯一賣糕點的人。

    我對她伸出食指,直接用肢體語言,在不是很多選擇的糕點中點了四款。她舉起三隻手指,用語言輔助溝通,說thirty thousand。


    我聽不清楚,說:“three,four thousand?”(我潛意識裡知道,三千印尼盾這個數字才合理,但意識模糊)我身邊的老公認為我的聽覺又出問題了,就代婦女重複說一次,是thrity thousand啦。

    我翻開荷包,發現沒有三萬,就拿出了四萬印尼盾給她。(連老公都說了,三萬就三萬吧)

    中年婦女沒有要找錢的意思,反而再塞了一塊糕點給我。(我一時高興,就讓意識繼續模糊)

    我隱約感覺不對勁。但是,來不及想和算仔細,我們便急忙趕回酒店去。吃了酒店早餐,預定的德士就到了,我們這就出發到機場了。

    坐在載送我們到機場的德士上,我冷靜下來,回想這個中年婦女和這次交易。接著,我開始計算:四萬印尼盾等于12令吉。12令吉除于五,等于一塊糕點2令吉50仙!以幾天下來在餐館花費的標準來衡量,這五塊糕點應該是四千印尼盾還差不多呢!中年婦女竟然收了十倍的錢。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    當時她多塞一塊糕點給我,好像不想讓我吃虧一樣,其實是老千高招出手呢!

    我告訴老公,我們受騙了。老公瞭解了以后,一笑置之。我當然明瞭,旅途中免不了遇上不愉快的事。只是,寬容對待他人的同時,我無法為自己開脫。畢竟自己:一來是個數字盲;二來聽覺有問題;三來遇事慌亂。別人要騙是不對,也得怪自己能力不足被騙了。

    戴曉珊——觀影、閱讀與寫作為持續日常,間歇性掃地、煮飯和遛狗,以調和生命中的瘋狂與平庸。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT