遣詞用字造詣不俗 仙佛用英文 發神訓 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    遣詞用字造詣不俗 仙佛用英文 發神訓

    太平濟誠閣在紫修閣49週年創閣的「特柳會鸞」上,仙佛以英語傳遞神訓。
    太平濟誠閣在紫修閣49週年創閣的「特柳會鸞」上,仙佛以英語傳遞神訓。

    報導/攝影:王凱莉

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    (雙溪大年18日訊)雙溪拉蘭紫修閣配合創閣49週年,日前舉行“特柳會鸞”,太平濟誠閣正鸞以乩筆寫出英文神訓,讓在場一些信徒深感特別,驚歎神明原來不只是會中文。

    太平濟誠閣乩務組在紫修閣扶鸞的神訓內容,神明透過英語文字,恭賀紫修閣慶祝49週年閣慶,也不忘勸世,導人行善。由神訓的行文走字看來,神明的英文造詣不俗。

    紫修閣副閣長李志豪接受《中國報》訪問時指出,神明以英文發出神訓,雖然少見,但並非絕無僅有。

    太平濟誠閣的鸞生在以沙盤上劃寫英文神訓。
    太平濟誠閣的鸞生在以沙盤上劃寫英文神訓。

    他說,神明乃是超越國界和語言,對于普羅大眾,或許新鮮,但對于德教信徒,並非奇事。


    他說,目前,除了太平濟誠閣,檳城也有德教會有懂得英語的正鸞生,過去也有馬來語的正鸞生。

    “大多時候,神明多以華語來傳遞神訓,因華文能更準確傳達其內容精髓。”

    他指出,神明會以地方的需求,透過不同的語言,傳遞訊息。

    他強調,德教雖然有扶鸞文化,但並非鼓勵迷信,仙佛通過奧妙的扶鸞文化,啟迪眾生的善念和智慧。

    當日參與會鸞的德教會,包括紫修閣,新加坡紫新閣、太平濟誠閣、雙溪大年明修善社、沙巴濟和善社、丹絨馬林紫丹閣、怡保振明閣、實兆遠振興閣、爪夷濟善閣、大山腳紫濟閣、古邦巴素濟賢閣、雙溪拉蘭明立善閣、大馬華僑報德善堂、泰國振如閣和北海濟慈善社。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套
    紫修閣慶祝創閣49週年舉行會鸞,同步開16個鸞盤。
    紫修閣慶祝創閣49週年舉行會鸞,同步開16個鸞盤。

    hotpic a1

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT