不是說戲如人生嗎？很多時候是當局者迷，要事過境遷才恍然大悟。看電影有時也差不多一樣。

例如資深影迷都津津樂道，六十年代初邵氏的《千嬌百媚》與電懋的《野玫瑰之戀》結下樑子，埋下不久后搶拍“雙胞胎”電影的恩怨。

那時候，小影迷從報紙娛樂版花絮得知，電懋幾乎是背水一戰要把《野玫瑰之戀》的女主角葛蘭，捧為亞洲新影后，那一年電懋就只選派這部電影參加在東京舉辦的亞洲影展。

在頒獎前夕，據說電懋都以為勝券在握，更在樂宮酒樓訂下慶功宴席。誰知大熱倒灶，要為公司添多一個新影后的希望成為泡影，這一屆影展幾乎是鎩羽而歸。（更累得日后成為富家少奶奶的葛蘭，時時要澄清她從不為此事生氣或難過，更不是為此事提早做歸家娘。）

小影迷天天追報紙娛樂版，比讀什麼書都用心。據雲內幕消息，有某國代表（一看就明白是指邵氏）在評審會議中力指《野》抄襲，不能給予任何大獎。

老實說指《野》片抄襲不算血口噴人，《野》也很難自辯。電影開拍，很多人都知道故事是根據著名歌劇《卡門》改編。葛蘭更是唱片紅星，在電影裡施展渾身解術，把歌曲唱得繞樑三日，只是這些插曲也都是“改編”的，《卡門》更是不避嫌生怕別人不知道這是歌劇的歌曲〈Habanera〉。〈蝴蝶夫人〉也是原歌劇的歌曲〈晴朗的一天〉，〈風流寡婦〉也是歌劇歌曲。

最尷尬的是《野》片的鎮片之歌〈說不出的快活〉。竟然也是《千嬌百媚》裡的插曲，在電影開始不久，就漫不經心的以合唱形式出現了。一歌二用，這大概是作曲的服部良一也想不到的。（《千嬌百媚》是在日本拍攝歌舞場面。）

這是后來看影碟發現的，感歎這兩部電影，還真是不是冤家不聚頭。

說到生意經，還得佩服邵氏算盤經厲害。邵氏是無論如何都不會讓電懋再多一位影后的，因為其時邵氏唯一的影后林黛剛剛結婚，日后票房難測，索性來個錦上添花，林黛成了三屆影后，還是勝過電懋的兩屆影后尤敏。

其實那一屆影展，邵氏也同時派出第二當家花旦樂蒂的《畸人艷婦》參選，奇怪不捧她為新影后，據說樂蒂也知道無望不出席影展。