文、图：施景铧、陈慧凤

结束悠长旅程前两天，从首尔搭长途巴士重返釜山，扺达时，已近傍晚时分。

民宿老板金先生，已在地铁站等候，一如之前，他帮我们载大行李和两个旅伴，其余三人则步行不到5分钟的路程回住宿。

那一夜，金先生极力推荐隔天去参观一年一度的洛东江油菜花节……

金先生第一天接待我们时，很自豪的告诉我们，釜山全部景点是免费入场的，当然这也包括油菜花田了。

一听油菜花田，大家眼前一亮，毕竟气象预测终究是预测，我们何其幸运，一趟旅程，前能赏樱，后抱花海。

笔者由衷赞叹主办当局的精心策划，不但提供国人一场年度大自然心灵净化场所，也让错过赏樱的旅人，有机会环抱花海替补心中的小遗憾。

仿如嘉年华

洛东江油菜花田地点位于大渚生态公园（DaejeoEcologicalPark），邻近釜山金海机场；若在机场出发先坐轻轨到“大渚站”，转搭地铁3号线去“江西区厅站”下车，在列车上已能眺望一片片金黄色的花海，出地铁站后，就有韩文指示牌，一路指示到花田，沿途也有小食摊，感觉像一场嘉年华。

生平第一次看到这么广阔的花海，花痴旅伴早已欣喜若狂，逼不及待的飞奔花海里，与花争艳去了。

或许广阔的花海，能容纳无以计算的人群，在这里随你怎么拍也挡不到人，任你如何拍也是美美的景，难怪油菜花田一直是爱好摄影者及写生的好地方。

如果不是太阳猛烈，怕晒的花痴旅伴，还徜徉在花海中不舍得出来呢！出来了还要怪衣服沾满黄色花粉，呵呵！可真受不了。

最体贴民宿老板

这段旅程，分别在釜山、庆州、首尔及全州住宿，大家一致认同釜山民宿（GreenHouse）最棒。

在消费高的韩国，它的房费（包含早餐）是一般打工族旅人负担得起的，对我们来说已物超所值。

住宿布置温馨，设备具全，环境清雅，在外头趴趴走累了，回到这里就有股回家的感觉。

我们住的3人房衣柜里，吊挂着华丽的绸缎布料男女韩服，可以试穿拍照。

民宿老板金先生，是土生土长的釜山人，为人风趣幽默，会说英语。

第一天抵达，担心我们不会点餐（这带是住宅区，一般市民不会英语)，带我们到餐馆吃便宜又大份的拌饭，还请我们吃炒猪肉片。

最后一天，老板又一大早帮我们载大行李和两位旅伴去机场会合。

每天早上八点，金先生与太太就会过来民宿（民宿是在高楼公寓里的一个单位）为我们准备营养丰富的美味韩式早餐，每一天都不一样，我们也毫不客气的吃光。

老板每天早上陪我们用餐聊天，原来他曾出差吉隆坡，对大马并不陌生。

当聊到浪漫时，他说韩国人婚前的确如韩剧男女主角般浪漫，婚后就变了样，听得我们哈哈大笑。

但笔者觉得老板夫妇一起为客人准备早餐，用心经营民宿，何尝不是另一种浪漫…

着韩服穿越古宫

在首尔，穿着韩服可以免费进入几个古宫，虽然入门费不是很贵，若有时间，不妨来个韩服体验吧！

我们在景福宫外附近的韩服店租赁韩服，两小时约55令吉（租赁费依韩服品质设计)，但店员说超过一些时间没关系，身为文明旅人，还是遵守规则吧。

我们进宫的时候，刚好遇上守卫换冈仪式，也刚巧是中文导览时段，我们就跟着也一样穿韩服的女导游巡宫去咯。

古宫内，几乎是“古代人”多过“现代人”，仿如回到朝鲜古代；在古宫穿着色彩鲜艳的韩服，有股自然的协和感。

后来，笔者到充满浓厚艺术气息的全州韩屋村，在这更就让我们大开眼界了，年轻的男生反串穿女装韩服，若不是学生的喧闹声吸引目光，还真察觉不出来。

韩定食满桌小菜

对美食不甚讲究的我们，来到韩国也很随性，即饿了走到哪就吃到哪，除了大家一致想尝试，才会特地去找。

这一天，我们特地去“一起韩定食”，因为就在住宿附近，这家住家式的韩定食，一人约50令吉，算便宜了。

我们在午餐时间前一小时到，当时只有我们一组人，店里有位会说中文的服务员，很快的为我们点餐，半个小时内，32精致小瓷碗盘装16样小菜、2份大酱汤、5份石锅五榖饭陆续上桌，就这样摆满两张桌，看得我们目瞪口呆。

然后，服务员示范把石锅五榖饭拿一半出来，再倒入已备好的茶汤，石锅瞬间翻滚冒烟滋滋作响，我们快速弹开，第一次在吃饭前，看杂技表演。

笔者打趣的对大家说，千万别在韩国餐馆打工，这样多碗碗盘盘，洗到怕!

韩国美食虽多，笔者独爱清淡类似大马面粉糕的刀切面。

漫长旅途，总有疲累的时候，喜欢泡澡的笔者，也选一天与二位旅伴体验韩国传统蒸浴汗蒸幕，焗出一身汗，再泡三温暖，舒服极了，美中不足是大众活动区的地板好硬，又不想进房间睡（有提供床铺），结果一夜没睡好。

结语：创新不忘传统

再长的旅程，总有结束的时候，笔者吃了18天的泡菜随想是，韩国除了具有吸引时下年轻人向往的时尚创作元素，在繁华面纱背后，相关当位也努力发扬传统文化，在潜移默化中孕育全民的文化素养；韩国人民族优越感颇强，当不谙韩语的我们碰上不谙英语的他们，有时候真是啼笑皆非，但他们不轻言放弃助人，印象深刻的是某天为找素食馆几乎要放弃时，路过问餐厅外的憨厚男子，他帮我们打电话询问店家，我们跟着他在街上，转来转去，他边问边走，直到找到为止，还给我们鞠躬道谢；在全州碰到同住宿的一群豪迈中年男女，力邀我们一起为朋友庆祝结婚周年庆，那一夜，我们喝啤酒配苹果乳酪凤梨串，竟没有醉酒迹象……

温馨提醒：

韩国自助行，记得买张TMONEY多功能交通卡，全国通用，这张卡可在机场钱币兑换店办事处买到。