张艺谋扬名国际是20年前的事了，他的经典作品如《红高粱》、《大红灯笼高高挂》、《秋菊打官司》、《活着》、《我的父亲母亲》等到今天还让影迷们津津乐道，到2004年初次拍摄商业武侠片《英雄》开拓了中国巨片的时代，亦成为一时佳话。

不过过后他的作品水准开始不稳定，上一部中美合资拍摄放眼美国电影市场，找来美国演员麦特戴蒙主演的《长城》，便遭受恶评以致在口碑及票房上双输。

没想到早前竟能在韩国釜山影展有机会欣赏到他的最新作品《影》，以前作品一贯对灯光、色彩、构图及武打场面的考究特色，意外的在这部片中他放弃了一贯的鲜艳色彩而转向黑白加灰，有如水墨画一般，淡妆浓抹相宜，感到非常意外兴奋，影片结束后观众掌声不绝，真正具有回勇姿态。

由于是由中国历史故事改编，影片保持了很多中国传统元素：包括太极、阴阳、山水、琴瑟及对弈等，就是对老外观众来说，也特别有吸引力。与几位西方的影评人在看后闲聊时，他们都异口同声表示，这位中国名导其实无需为了迁就美国市场去拍模仿好莱坞的商业片，只能吃力不讨好，因为西方影迷对他作品的迷恋，就是这种他们感到陌生，但在他出色手法泡制出来中国题材的影片。

《影》的男主角是中国著名演员，又主演过周星驰卖座作《美人鱼》的邓超。他在片中一人分饰两角，表现得非常精彩。女主角孙俪过去主演过不少中国电影，这次在大师指导之下，犹如脱胎换骨，男女主角在片中的一场琴瑟合奏，看出是经过一番苦练，充分表露出专业精神。

不过时代不同，对新世代的影迷来说，张艺谋的电影已非必然吸引力，《影》在中国国庆的黄金档期推出，票房便不及庄文强的《无双》及吴昱翰的喜剧片《李茶的姑妈》，只是在中国目前大热的卖座电影票房收据以十亿为标准，这几部电影都因只在7亿以下，怪不得影业人士都在埋怨当今观众的口味实在难以抓摸，不易服侍。