对环保关注增加 “Single-use”成柯林斯词典年度词  | 中國報 China Press
  • 大視界
  • 中国报 ChinaPress

    对环保关注增加 “Single-use”成柯林斯词典年度词 

    (伦敦8日综合电)《柯林斯词典》(The Collins dictionary)公布2018年度用语为“单次使用”(Single-use),指其使用率自2013年增加了4倍,反映英语世界对环保议题的关注增加。



    至于“MeToo”随抗性侵运动席卷全球冒起虽仅一年,亦跻身新造和值得留意用语的前列位置。

    出版社表示,今年广泛使用的10个字词包括受英国脱欧、环境问题和2018年足球世界杯启发的词语,除了“Single-use”和“MeToo”,还包括:

    ●plogging:北欧兴起的一边跑步一边捡垃圾运动;

    ●vegan:严格素食主义者;

    ●backstop:英国脱欧谈判中的“保障”方案,即在未能达成协议下使用的防卫网方案;

    ●gammon:原指一种烟熏猪肉,借代来形容气得涨红脸的英国脱欧支持者,这些人通常是中年白人男子;

    ●whitewash:指影圈中的“漂白”现象,即安排白人演出一些少数族裔角色;

    ●gaslight:通过不断地提供虚假信息愚弄和操控他人(尤其是伴侣),至对方怀疑个人理智;

    ●VAR:今届世界杯首次应用的“视频助理裁判”;

    ●floss:甩手舞。

    文:法新社、明报
    图:互联网

    hotpic a1

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。