（美国．洛杉矶15日综合电）“大帝”詹姆士几乎打出了一场完美的比赛，同时也迎来了里程碑之夜。

詹姆士狂飙本季个人新高的44分，另有10篮板9助攻贡献，并且超越张伯伦升上美国职篮联赛（NBA）总得分榜第5位，带领洛杉矶湖人在主场以126比117力退波特兰拓荒者，喜迎4连胜。

这是詹姆士加盟湖人后表现最好的一战，生涯累积得分达到3万1425分独居第5位。总得分排行榜前4名分别是“天勾”贾巴（3万8387分）、“邮差”马龙（3万6928分）、“黑曼巴”柯比（3万3643分）及“篮球之神”佐丹（3万2292分）。

隆多不幸骨折

拓荒者在上半场投进9粒三分球，第2节中段曾领先达13分。不过，湖人在詹姆士的带领下杀出27比10的攻势，半场一举以59比55反超。下半场詹姆士延续勇态，第3节攻下16分，第4节补上12分，让拓荒者无法越过雷池半步。

詹姆士只差1次助攻就能拿到生涯第75个大三元，麦基为湖人挹注20分，英格拉姆添上17分，“球哥”波尔11分，波普替补出场贡献13分。值得一提，隆多在比赛中手部受伤骨折，预料将会缺阵一段时间。

拓荒者以利拉德的31分11助攻8篮板为最佳，麦科勒姆斩获23分，中锋努尔基奇抢下21分14篮板，阿米努也有18分进帐，可惜仍无法阻止拓荒者吞下对战湖人的2连败，也是2013年2月以来首次客场不敌湖人。

活塞逆转暴龙

另一方面，凭借布洛克投进压哨绝杀球，底特律活塞在一度领先19分的绝境下，作客以106比104逆转多伦多暴龙，也为凯西出了一口气。作为上季最佳教练，凯西不幸被暴龙解雇，所以当活塞绝杀时他激动的冲进场内庆祝。

此外，孟斐斯灰熊在在客场以116比113爆冷战胜密尔沃基公鹿。灰熊的日本球星渡边雄太此役获得NBA生涯第2次上阵的机会，出战7分钟抢到2颗篮板并送出1客火锅。

14日成绩

奥兰多魔术  胜  费城76人 111比106
华盛顿巫师  胜  克利夫兰骑士 119比 95
波士顿敳尔迪  胜  芝加哥公牛 111比 82
布鲁克林篮网  负  迈亚密热火 107比120
多伦多暴龙  负  底特律活塞 104比106
密尔沃基公鹿  负  孟斐斯灰熊 113比116
明尼苏达木狼  胜  新奥尔良鹈鹕 107比100
奥克拉荷马市雷霆  胜  纽约尼克 128比103
达拉斯独行侠  胜  犹他爵士 118比 68
凤凰城太阳  胜  圣安东尼奥马刺 116比 96
洛杉矶湖人  胜  波特兰拓荒者 126比117