（淡边8日讯）淡边新村小贩中心焕然一新，业者与村民纷纷竖起拇指给赞。

该小贩中心的提升工程已竣工，昨日在该村管委会主席彭少强村长、秘书伍柏强、丘伟铭县议员、李坚城县议员及森州行政议员威拉班的特别助理陈启贤等见证下，由承包商举行简单的移交钥匙给各摊位业主仪式。

每个月大扫除一次

彭少强说，是项由淡边县议会负责的小贩中心提升计划，是从上个月底开始动工及预计在12月8日竣工，结果却提早两天至前日（6日）便已经竣工。

是项工程所涉及的项目，计有更新部分尚未更换的屋顶锌片、整栋建筑物髹漆、重新安置电源系统、更新天花板、安置4套固定性的石桌石凳、悉数换上全新电风扇和电灯、清理及改善原有排污系统、安装招牌、以及为各摊位的厕所换上新门等。

承包商还在管委会的要求下，义务将破损不堪的小贩中心后部重新修复一番。

他呼吁受惠摊位的业主，必须好好爱护簇新设施，尤其是确保小贩中心周遭环境的卫生，此举有助招来更多顾客，进一步增加业主的收入。

李坚城及丘伟铭则要求业主，一定要保存是座小贩中心的完整性，别将垃圾弃物随手丢入水沟或弃置于厕所的马桶内，因为最终遭殃与受害的必定是业主本身。

他俩也代表淡边县议会，向负责是项工程承包商法扎罗致谢，使到有关计划得以提早落实，让业主得以提早复业。

全体业主领取钥匙后，大家口头同意在每个月安排一天进行大扫除，借此清理该小贩中心周遭的垃圾弃物及清洗地面，以长久维持该中心的清洁与整洁。

尚未更换的屋顶锌片、整栋建筑物髹漆、重新安置电源系统、更新天花板、安置4套固定性的石桌石凳、悉数换上全新电风扇和电灯、清理及改善原有排污系统、安装招牌、以及为各摊位的厕所换上新门等。

承包商还在管委会的要求下，义务将破损不堪的小贩中心后部重新修复一番。

他呼吁受惠摊位的业主，必须好好爱护簇新设施，尤其是确保小贩中心周遭环境的卫生，此举有助招来更多顾客，进一步增加业主的收入。

李坚城及丘伟铭则要求业主，一定要保存是座小贩中心的完整性，别将垃圾弃物随手丢入水沟或弃置于厕所的马桶内，因为最终遭殃与受害的必定是业主本身。

他俩也代表淡边县议会，向负责是项工程承包商法扎罗致谢，使到有关计划得以提早落实，让业主得以提早复业。

全体业主领取钥匙后，大家口头同意在每个月安排一天进行大扫除，借此清理该小贩中心周遭的垃圾弃物及清洗地面，以长久维持该中心的清洁与整洁。

招牌、以及为各摊位的厕所换上新门等。

承包商还在管委会的要求下，义务将破损不堪的小贩中心后部重新修复一番。

他呼吁受惠摊位的业主，必须好好爱护簇新设施，尤其是确保小贩中心周遭环境的卫生，此举有助招来更多顾客，进一步增加业主的收入。

李坚城及丘伟铭则要求业主，一定要保存是座小贩中心的完整性，别将垃圾弃物随手丢入水沟或弃置于厕所的马桶内，因为最终遭殃与受害的必定是业主本身。

他俩也代表淡边县议会，向负责是项工程承包商法扎罗致谢，使到有关计划得以提早落实，让业主得以提早复业。

全体业主领取钥匙后，大家口头同意在每个月安排一天进行大扫除，借此清理该小贩中心周遭的垃圾弃物及清洗地面，以长久维持该中心的清洁与整洁。

威拉班：希盟送给居民的礼物

陈启贤代表威拉班州行政议员发言时强调，这是希望联盟政府入主森州政府后，为过去10年来不间断，支持希盟的淡边新村居民所带来的其中一项手信。

“这是该小贩中心在过去16年，首度获得全面的装修与提升，相信在未来的日子里，好消息将会陆续有来。”

他也强调，该小贩中心的提升计划得以较合约提早两天竣工，以及带来令各方都满意的工程，证明在希盟政府有效的监管下，相关的承包商已经不敢掉以轻心，相反地小心翼翼去处理手上的工程，让人民成为最大的得益者。