《韋氏大辭典》公布 2018年度風雲字:正義
(华盛顿17日综合电)美国夙负盛名的《韦氏大辞典》(Merriam-Webster)周一公布2018年度风云字,总编辑索科洛夫斯基指出,这个字就是“Justice”(正义)。
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
美联社报导,“Justice”一字今年在韦氏大辞典的网站搜寻次数多次激增,也一直盘踞在前20名或前30名排行榜。
索科洛夫斯基指出,一些看起来简单明了但略带抽象意义的字眼,通常都会排在搜索排行榜的前几名,“就比如‘Love’(爱)这个字,也是如此。”
索科洛夫斯基说,“Justice”今年的搜寻次数比去年多了74%,“这并不是一些什么编者意见,我们看见数据结果时也吓了一跳,原来这一年来,大家脑子里想的都是‘正义’。”
推特用词影响大
索科洛夫斯基指,推特上的用词,对数据影响很大。他举例,美国总统特朗普在推特发帖时,喜欢把“美国司法部”(Department of Justice)简称为“司法”(Justice)。
在特朗普8月的一则推文里,他说希望前司法部长塞申斯能够阻止特别检察官米勒调查“通俄门”案件后,“Justice”的搜寻次数就随着飙涨。另外,特朗普曾提过的“妨碍司法公正”(obstruction of justice),搜索率也比去年激增900%。
韦氏大辞典选出的2018年度风云字亚军是“maverick”(特立独行)及“respect”(尊重),前者在美国共和党资深参议员麦凯恩过世后搜寻次数大增;后者则在灵魂歌后艾瑞莎.弗兰克林逝世后获得大量关注。
在此之前,英国牛津大辞典已发布2018年度风云字是“toxic”(有毒),Dictionary.com选出的2018年度风云字则是“misinformation”(不实讯息)。
图:韦氏官网
文:综合报导
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT