（东京23日综合电）日本明仁天皇周日庆祝85岁生日，而这也是他退位前最后一次庆生。明仁说，他的任期即将结束，而他非常感恩在位的这段期间，日本没有爆发战争。

日本宫内厅周日播放明仁上周在记者会上的谈话，这位即将在明年4月底退位的日本天皇说，他最感恩的就是平成年号期间，日本没有发生任何战争。

他说：“重要的是，切勿忘记2次大战所牺牲的无数生命，以及日本在战后所达成的和平和繁荣，都是建基在无数日本人民的牺牲和努力之上，我们必须把这段历史正确传递给战后出生的世代。”

未正式对二战道歉

明仁在位的30年内，是日本现代史上唯一没有涉入战争的时期。明仁自1989年继位以来，便不断地推动和平并企图弥补其父亲昭和天皇的战时年代。

虽然明仁并未正式对日本的2战恶行道歉，但他任内首度造访菲律宾和其他曾被日军占领的太平洋岛国，近年更是多次透过谨慎声明表达悔意。

他在周日播出的这段谈话中，对于菲律宾等2战时期惨遭蹂躏国家，仍热情款待他和美智子皇后表示感激。他说：“我很感谢那些热情款待我们的国家。”

明仁还感谢支持、陪伴他60年的皇后美智子。他说，明年4月将迎接结婚60周年，自结婚以来，皇后总是与我同行，理解我的想法，支持我的立场。

明仁还说：“明年春天我将让位，开始新的时代。感谢许多相关人士为此而准备。在新的时代里，成为天皇的王太子及支持他的秋篠宫将一起累积更多经验，持续继承王室的传统，因应天天变化的社会向前行。”

文：综合报导
图：欧新社、法新社