（美国‧华盛顿17日综合电）纳达尔宣布因伤退赛，让“费纳”大战化为泡影！

巴黎银行网球赛半决赛开打前，纳达尔纳达尔因膝盖问题退出比赛，而费特勒则不战而胜晋级决赛，将会和蒂姆争夺冠军，后者在另一边击败拉奥尼奇首次跻身硬地大师赛决赛。

纳达尔在解释退赛原因时说：“我很想尽最大可能在今天参加比赛，早上我还做了热身，但是我感觉自己的膝盖恢复得还不够好，不足以应对像半决赛这样高水平的比赛。”同时，他也退掉下周开始的迈阿密大师赛，直接飞回欧洲备战4月份揭幕的蒙特卡洛大师赛。

“这一天不属于我，这意味着我在打得非常不错的情况下，还不得不退出这样一项自己钟爱的比赛，你能想像到我很不开心。”纳达尔曾经3次在这里夺冠，但遗憾的是今年不行了。

而得知此事的费特勒，在自己的社交媒体上写下“很难过我俩没法再奉献一场史诗级的对决”。这样的结局的确有些可惜，但也使得两位网坛好手下一次的相遇会更加珍贵。