亚萝夏:入微——打擂台巨片 | 中國報 China Press
  • 大視界
  • 告别式
  • 中国报 ChinaPress
    中国报 CPTV

    亚萝夏:入微——打擂台巨片

    网络优管出现经典电影《音乐之声》供免费观赏。影碟自己也有,不必贪这便宜,但它标榜是重新刻录版,心一动也看了。



    老怀疑网络有间谍般的统计,第二天它体贴的出现《窈窕淑女》。哟,它与《音乐之声》当年何止有既生瑜何生亮之慨,各捧一片的影迷更如宝珠迷与芳芳迷一般,敌视藐视另一部。既是夏萍迷自有义务要为《窈窕淑女》加一分点击率。

    当年两部电影是打擂台上映,那时是初中生,现在重看,竟然有不同的感觉。当时是少年,觉得两位男主角年龄大了一点,感觉是差一点就是“老生”了。这次重看,咦,《音乐之声》的男主角基斯多弗庞马竟然比印象里年轻多了,“非常适合”饰演海军上校。烈士哈里逊饰演《窈窕淑女》的富有教授也刚好恰如其份,就应该是这个年纪,当时真的嫌他老了点。

    《音乐之声》老少咸宜

    仍然觉得柯德莉夏萍好。其实前几年重看《音乐之声》时给它提高分数了,只是觉得女主角茱莉安德鲁都不像年轻见习修女,像个年轻妈妈。这大概是奥斯卡没有让她蝉联影后的原因。(年前看“名利场”报导内幕,据说《音乐之声》当时的首选女主角是桃莉丝黛,她推了,第二个考虑人选竟然就是夏萍,她也婉拒了。夏萍不会唱歌,但她在《艳尼传》清丽脱俗的扮相,应该是她被考虑的重大因素。)

    其实两部电影里的男女角色都是老夫少妻。海军上校有一个十七岁的长女,少说也比玛丽亚大了十八廿岁。教授与卖花女的年龄差距也如此。夏萍在银幕上的男主角都是中老生,除了《俪人行》的亚拔芬尼。

    《音乐之声》因为老少咸宜,得到的赏识无异较高,但自己“忠诚”于夏萍,热烈的捧《窈窕淑女》。这一次重看,仍然觉得它的“艺术价值”较高。讲“公主”扮相,夏萍胜朱莉几十个马鼻。

    要看《窈窕淑女》很多回,才能发现导演的冷幽默。一开始剧院外的海报就预告观众,这是讲一个与魔鬼交易灵魂的故事,海报是今晚上演“浮士德”。教授原本是要把卖花女的灵魂也改造的,但他失败了反而欢喜,爱上了有自己灵魂的卖花女。

    电影历史:《窈窕淑女》的中文版电影,就是五十年代邵氏父子公司的《鸟语花香》,尤敏、张扬、赵雷合演。

    hotpic a1

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。