“Siri小姐”不易做 保持语速 月录几十万字 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    “Siri小姐”不易做 保持语速 月录几十万字

    (台北7日综合电),其实你的工作是什么?

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    公司最近招聘多名全球创意写手,包括广东话为母语的香港人,相信会吸引不少人去申请。不过,大家是否又了解“配音员”的工作?

    平时各位“果迷”无聊的时候,可能也会对聊天解闷,但其实要配出各种对白十分不容易,因为的一字一句都是真人录音而成。台湾的商业配音员卢怡君就分享了自己当初的配音工作。


    当时卢怡君是在不知工作详情的情况下签了长5年的合约,之后就算知道工作内容后,也因为签约了而一直不敢表明身份。其后,客户要求她在一个月内完成所有录音工作,每天两到三小时,期间录了几十万字。不过讲到最难的部分,就是不论录什么文字,都要维持一样的音调和语速,“是非常有压力的工作”。

    文: 综合报导
    图: 互联网

    ↓↓相关新闻↓↓

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT