在上文采博士的萨缇亚课程时，有一课，特别强调人与人之间的关系，学到了一个繁体字——“傷”。为什么会伤心或情伤呢？因为伤 是由“两个人+易”组成。人与人的关系易位转变，有距离了，总避免不了感伤。而简体字的伤，因为简化而不够到位或到味，反而颇有破坏意境，试想想“两个人+力”在拔河或抗衡吗？搞对立或对抗？完全丈八金刚摸不着头脑，这就是为何我欣赏繁体的意境之美，从造字法窥探造字人的智慧，一笔一划都有深深的涵义和典故值得考究。

话说回来，“伤”意味着人际关系微妙的变化，例如：毕业骊歌高唱时，离乡背井、生离死别种种关系生变或关系终止时，这一切难免会造成伤害或伤心，以及日后触景伤情的落寞，也如父母失去孩子的锥心之痛。处理的个案中，有一个特别感触良深。

一名大人带两个孩子去泳池游泳，买了入门票。刚好天云变色，快要下雨，大人心急要回去收衣服。载回一个孩子，另外一个就吩咐她在入门口等大人回来才一起入泳池。后来大人回来却发现孩子已溺毙。奇怪的是，泳池空无一人连救生员也没有踪迹，闭路电视也凑巧坏掉。

虽然死者已逝，大人在我面前泪眼汪汪，誓要追讨泳池负责人的法律责任。纵然人死不能复生，也是要给有关当局一记教训。后来偏偏大人不要出庭打官司，也只好庭外和解，虽然得到对方保险的赔偿金，也只是个象征性的胜利。另外一个个案也类似《秋菊打官司》，孩子未成年不在父母的签同意书之下，而是其男友签名后，在一家医院动手术开刀。结果一个宝贵的生命就走了，大人不服气上报喊冤要医院负责。后来大人聘请律师介入，有意和医院周旋，当然医院也有它的说辞，在屡次开会下，大人满意赔偿金，才不在法庭见真章。毕竟，有时法庭不是伸张正义的地方，而是视证据确不确凿而定输赢，而且时间和“千金”散去不复来，有时非常不划算。

以上就是律师们处理“人祸”的案件里头，都在在体会对方发出来的哀鸣和悲痛。虽然赔偿金无法弥补失去孩子的痛苦，至少可补助家里的经济。这使我想到赵明福，这个“被自杀”的悬案，改朝换代后，至今还是寂静无声，没有翻案了吗？静静的日复一日，年复一年，朝野都静静的。

备注：萨缇亚（Virginia Satir），美国著名作者和心理治疗师，专注于原生家庭关系。