（北京28日综合电）美国《彭博社》驻北京的科技记者Gao Yuan于周日（26日）在推特上传两张照片称，华为创始人任正非的办公桌上，正摆放着一本中文版《美国陷阱》。

Gao Yuan推文写道，“任正非办公桌上堆满了公司档、报纸和名片，此外还有一本翻译版《美国陷阱》”。

这本书的作者是法国阿尔斯通前高管皮耶鲁齐（Frederic Pierucci），他出书讲述了自己与美国司法部长达5年的斗争。

其中一张照片显示，略显凌乱的办公桌上放着一本《美国陷阱》；另一张照片中，任正非正脸带微笑，背手站在这张桌后。

就在周一《彭博社》公布对任正非的采访视频，视频中的他与Gao Yuan照片中穿着相同。

在采访中，任正非回应主持人“国际上有人认为，华为的发展成就是靠盗窃美国技术得来的，这种观点你怎么看？”一问时笑说：“那我是在盗窃美国明天的技术，美国都没有做出来，我去哪里偷美国的技术？”

他进一步指出：“更有可能是美国来偷我们的技术差不多，因为我们目前是领先美国的。如果我们是落后的，那么特朗普也不用那么费劲打我们了。打我们就是因为我们先进。”

同时，《观察者网》注意到，华为松山湖溪流背坡村多处咖啡厅也出现了《美国陷阱》的身影。该书宣传易拉宝上还标注着“法国版华为事件”、“受害者出狱后亲述”以及“揭露美国用非经济手段瓦解他国商业巨头的惊人内幕”等字样。

阿尔斯通（Alstom）原是电力和轨道交通设备领域的全球领先企业，不仅在水电设备、核电站常规岛、环境控制系统分别拿在世界排名第一，而世界上每4个灯泡中，就有1个灯泡的电力来自于阿尔斯通的技术。

美国司法部在未通知皮耶鲁齐的前提下，于2012年11月起诉他违反美《反海外腐败法》，并指控其参与2003年4月在印尼一起与该公司相关的腐败案件。而皮耶鲁齐于2013年在美被联邦调查局逮捕，被起诉入狱后遭美司法部控其涉嫌商业贿赂，并对阿尔斯通处以7.72亿美元（约32亿3617万令吉）罚款，之后其电力业务被竞业美国通用电器公司收购。皮耶鲁齐在被关数年后，于2018年9月获释，并写了这本《美国陷阱》。

皮耶鲁齐近日在巴黎接受《新华社》记者专访时说，《美国陷阱》就是美国利用其法律作为经济战的武器，削弱其竞争对手，有时是为了低价收购竞争对手。美国司法部对阿尔斯通的调查给这家法国公司造成很大的压力，以至于他们面对通用电气的收购无法招架。

皮耶鲁齐说，美国以反腐为掩护，成功动摇了欧洲的大型跨国公司，特别是法国公司。而透过收购阿尔斯通，美国已获得维护所有法国核电厂的权力，这些核电厂提供法国75%的电力。

皮耶鲁齐强调，真相路人皆知，任何人都无法忽视美国将法律作为经济战争武器的事实，所有国家都应团结起来，抵制美国的单边主义，强调“昨天是阿尔斯通，今天是华为，那么明天又会是谁？”现在是欧洲和中国做出回击的时候。

文：美国《彭博社》、《观察者网》、《新华社》
图：Gao Yuan推特、《观察者网》