【童阅房】子若:成就别人更快乐! | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    【童阅房】子若:成就别人更快乐!

    高挂在夜空中的月亮,因为孤单与寂寞,于是到地球走了一趟冒险之旅,尝试寻找曾探访过她的太空朋友;但在夜空缺勤久了,她又担心地球的人们把她忘了……月亮的纠结,究竟会带给你我他怎样的思与想与念?且来翻阅《我是月亮》吧!

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    《我是月亮》全书用不同层次的蓝色为主调,带出城市、麦田、海洋、夜空等景致的唯美。表现出宁静的优雅、无边界的爱,还有深邃的浪漫感,绝对是蓝色控读者爱不释手的绘本。
    《我是月亮》全书用不同层次的蓝色为主调,带出城市、麦田、海洋、夜空等景致的唯美。表现出宁静的优雅、无边界的爱,还有深邃的浪漫感,绝对是蓝色控读者爱不释手的绘本。

    除了日本知名已故插画家岩崎知弘(Chihiro Iwasaki,《窗边的小豆豆》插画家),今年35岁的刀根里衣(Satoe Tone),是我近年来迷上的另一位新锐日本插画家。

    如果岩崎知弘是日本插画界的大师,那么,刀根里衣便是日本绘本界的精灵,还要是最受瞩目的那一个。

    但凡由她出任插画任务的绘本,都会轻易被俘虏,继而把绘本占为己有。像描述离别茫然的《我的星星在哪里》、讲述环保之必要的《美丽的家园》、述说追梦力量的《走在梦的路上》等。

    在我所知的范围内,刀根里衣大部分的绘本创作,都属于自写自画类型,当然,也有例外的时候,像《我是月亮》的文字,就由他人负责,可我依然对这本书抱着满满信心。


    一个人对另一个人建立信任的过程并不容易,一旦选择信任以后,就会全然相信。读者对作者的期待,不也建立在对他创作能力全然信任的关系之上吗?

    尤其对自己有要求的创作者,在严选合作搭档时,必然格外谨慎,找个可以契合的伙伴是必须的,显然的,刀根里衣再次不让我们这一群刀粉失望。

    这一回,她找来日本史上最年轻的川端康成文学奖得主青山七惠(Nanae Aoyama)操刀。据资料显示,这个奖的评选对象,是日本每年最优秀的短篇小说,在日本众多文学奖中,颇具特色和影响力。

    凭着青山七惠的小说力,加上刀根里衣的设计感,未翻阅,就已经闻到好看的味道了。没办法,这就是偏爱。

    离开太空寻故友

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    今天不是中秋节,而是父亲节,不妨也抬头望一望夜空,月亮去了哪儿呢?

    不论月亮在或不在,不管月亮圆或不圆,提到月亮,多半人会想到“月亮托相思之情”或“月亮代表我的心”,人们都爱把月亮当作情感依赖。

    作为小说作家的青山七惠,想像力让她跳脱一般的想法,把读者带到不一样的远方,在《我是月亮》这本书里,孤独且害怕寂寞的月亮,忆起故友来了。

    此故友正是那个好久以前曾经去拜访过月亮的太空人,她不时想起他为她装饰漂亮的旗子,给她诉说地球的趣事,还送她裹着巧克力的甜甜圈礼物。当时,她跟他一起欣赏、赞叹着漂亮的地球。

    此外,她就只能孤独地绕着地球转呀转。直至多年以后的某一天,她看到从地球出发朝宇宙飞去的火箭,萌生出走的想法,她决定把自己缩小,前往地球找故友去。

    她在地球开始了一段冒险之旅,不仅落在地球上充满活力的民宅,还途经广阔无垠的麦田,越过大楼林立的城市,潜入深邃无底的海洋,还穿越艰险重重的沙漠。

    每到之处,她都被人和动物误认成其它身分,时而皮球,时而项链,时而轮胎,当然,也不可能有地球人认为,他们眼前遇见的又圆、又黄、又亮的物体是月亮呀!

    在地球徘徊多时,月亮依然寻找不到她敬仰的太空人;离开夜空多时的月亮,也开始怀疑,人们是否遗忘了在夜空中散发光芒的她了?

    当月亮问到“太空人到底在哪里”之际,地球人何尝不也在问“月亮到哪里去了呢?”

    跳脱常规有趣味

    这是一个跳脱常规的故事,原来,不只是地球人想要登月,月亮也想到地球走一趟。当然,月亮到地球的目的,是寻找很久不见的朋友,而人类登月是带有征服宇宙的强烈意味。

    这个不按牌理出牌的情节,给小读者带来满满的惊喜,他们或许也像月亮那样,找起那位登月太空人来了,那个太空人是谁?现在人在哪里?月亮的朋友即是我们的朋友,何况他是我们人类哦!

    虽然作者没在书中指明,但我认为,月亮要找的那个太空人,应该就是阿姆斯壮(Neil Alden Armstrong,1930~2012年)吧!那个我们从小在书本里遇见的美国太空人、海军飞行员与大学教授。

    此绘本在2016年推出,现在把书捧在手里的孩子,或许会回答月亮:“你的朋友已经去世了,你找不到他啦!”在书里,他们始终相遇却不相认,我猜想,除了月球之外,作者可能觉得,全宇宙再也无法为月亮和太空人,找到另一个美丽的相会地点了吧!

    这个非比寻常的铺排,意外挑起孩子对太空人和人类探月的兴趣,重点是,说故事方法并非冷冰冰、硬邦邦,作者让长久以来的月亮与太空人故事,添上几许冒险、几许悬念,最后还来个几许浪漫,有趣呀!

    珍惜这辈子时间

    月亮之所以想到地球走一趟,除了忆起故友,也因为在夜空中孤单久了,感觉有些许寂寞。巧合的是,最近友人才提起孤独这件事,这可能也是许多大人时不时都会有的感受吧!

    人生在世,一个人的路就只能一个人走,纵使偶尔出现并肩同行者,也未必能一起走到天涯海角,走至海枯石烂。既然凡事不能如己愿,何不学会享受孤独,学会与寂寞为伍呢?

    像书里到地球走一趟之后的月亮,虽然未能与故友相认、相聚,可她却意外发现到,尽管她孤独地高挂在遥远的夜空中,但,她定时定候的出现,不仅给地球的人们带来亮光,同时也给予光明。

    月亮的好,人们从未忘记。做人何尝不也是如此呢?一辈子可长可短,不妨珍惜这辈子时间,成为那一盏照亮别人的灯,这盏灯可以是爱、是慈悲,而展现爱与慈悲的方式有很多种。

    你可以用一篇文字启发他人的视野,让一段音符成为永远的感动,或者画一幅图撼动人心,就算路上再孤独、再寂寞,也把它做好 、到位,才不辜负这一辈子。

    不必走到最后,你会发现,成就别人快乐的过程中,其实也在造就自己的开心,这种快乐是全然发自内心的,这才是属于自由自在的快乐,它跟“施比受更有福”的道理相似。

    假如你已经是那盏灯,偶尔感到无力、挫败、孤单、寂寞,无所谓,没关系,继续发送光芒吧!终有一天,你会像书中月亮那样,找到真好的感觉。

    月亮在结尾时答应地球的人们:“今天早晨来临之前,以至明天、后天……都会一直在这里闪耀着。”月亮许下了她的承诺,你呢?

    【小小背景】

    青山七惠(Nanae Aoyama)于1983年出生在日本埼玉县大里郡妻沼町(现在的熊谷市),毕业于筑波大学图书馆信息专业。毕业后,曾在东京新宿一家旅游公司工作,2007年,她以《一个人的好天气》获得第136回芥川龙之介赏。

    《我是月亮》 文:青山七惠 图:刀根里衣 译:苏懿祯 出版社:青林国际
    《我是月亮》
    文:青山七惠
    图:刀根里衣
    译:苏懿祯
    出版社:青林国际

    特约:

    电邮:[email protected]

    本期焦点:青山七惠(Nanae Aoyama)

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT