廖朝骥:释放万吉 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    廖朝骥:释放万吉

    2018年9月8日的某中文报专栏出现一位名为“旺吉旺胡申”的作者,写了一篇《对话能避免偏见》。细读后,我在笔记里记下:“旺吉旺胡申的专栏,值得拜读,从伊斯兰经典《可兰经》及《圣训》与马来人信徒的角度解答我们关注的课题,值得每一篇都细读。”旺吉旺胡申是Wanji Wan Hussin,是一位伊斯兰传教士(Ustaz),曾在巴勒斯坦与埃及留学,从著名的伊斯兰大学,Al Azhar毕业。又过了一个星期,同名专栏作者的头像没变,倒是名字改成“万吉”。舍“旺”取“万”,或许取意自“万事吉祥”,从此“万吉”成了Ustaz Wan Ji的中文笔名及通用中文译名。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    报章上的个人简介署名,大同工作室(Saudara)学术主任。Saudara翻译成“大同”,意义深远。这是将amicus延展至universality,要发挥“友爱”推己及人的理想。大同工作室(www.saudara.org)是一个结合评论、研究及活动的智库型机构,主要研究及评论的是社会文化及宗教课题。林宏祥也在这个机构里,任职行政主任。一位是身体力行跨界到友族知识圈,以马来语书写华人社会关注的议题的健笔。另一位是学有专精的伊斯兰学者,万吉与宏祥的搭配,我脑里只有俗气的四字“强强结合”。除了研究报告及评论外,他们也与当地民间组织华团推动的《认识伊斯兰,了解穆斯林》的系列公开演讲。两人都在为“跨”族群对话,搭建跨海大桥。宏祥常说:“对话不是各说各话”,所以他们先到我们面前,说说我们既熟悉又陌生,充斥偏见及误解的伊斯兰教。

    深入浅出分析

    万吉的每篇文章都是以马来语书写,中文版翻译在某中文报刊登。只要及时能读到万吉的评论,我都剪报,错过的,我就去saudara.org下载。除了少数几篇是通论式的评论,其它的都是伊斯兰议题热新闻评论:《可兰经没说女同性恋须鞭刑》、《反对童婚》、《为何对锡克庙开斋愤怒?》、《从伊斯兰看财产申报》等,每一篇都是引述伊斯兰教义,深入浅出的分析,与那些手拿《可兰经》断章取义、任意曲解的人论战。

    这些以正视听的文章,篇篇都难得。在这个动辄就说,这是我们穆斯林的事,非穆斯林闭嘴的年代,我们有万吉老师告诉我们,伊斯兰不仅是他们的,伊斯兰也并非如此。以言论治万吉的罪,是打脸新马来西亚,空谈构建跨族群论述。希盟政府必须兑现承诺,废除《煽动法令》,释放万吉。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT