爪夷文书法课题遭喧闹 刘镇东直言“令人遗憾” | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    爪夷文书法课题遭喧闹 刘镇东直言“令人遗憾”

    (吉隆坡29日讯)民主行动党全国政治教育主任刘镇东指出,最近关于小学四年级,从明年开始在马来文课学习爪夷文书法的喧闹令人遗憾,并指有关课程,犹如四年级的华文课本中也会有中文书法与学习文字历史来源的一样。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    他认为,爪夷文只是字母,而非语言,所以会说“tulisan Jawi”(爪夷文书法),而不会写成 “Bahasa Jawi(爪夷语文)。

    “中文是图像语言,马来文是拼音语言。马来口语一直都有,只是以前多以爪夷字母拼写,独立后则以罗马字母拼写。”

    刘镇东昨日在巴生中华小学教学楼及综合礼堂落成典礼致辞时说,在民主社会里,不同意政府的任何决策,是正常不过的事情,但意见不同要建立在事实基础上,而非建立在虚无假消息和无知上。

    他说,经过长期分而治之,我们社会不仅缺乏互信,也对彼此的文化没有深入的理解,甚至没有多少基本认识 。


    “我在澳洲国立大学留学时,曾上马来文字学家已故Ian Proudfoot老师的古典马来文课,其中以6个星期学习爪夷字母,然后以爪夷字母阅读《汉都亚传》、《马来纪年》。这是我大学时期其中一段非常愉快的学习经验。

    “看懂爪夷字母后,我还是同一个人,同一个身分认同,只是多一点新的经验而已。”

    他希望在未来20年,可建立一个真正语言、文化多元的社会,在这社会不是各族分开生活、各自恐惧对方、各自架起围墙,多元社会是让每个人都成为多语人、多文化人。

    他说,每个人都对自己的认同有信心,也信任他者,这样的社会需要每个人从认识、理解开始。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT