◤反送中◢ 如果解放军出兵香港 经济学人:将危及中国 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ◤反送中◢ 如果解放军出兵香港 经济学人:将危及中国

    (伦敦12日综合电)香港示威持续,英国周报《经济学人》上周四的文章表示,中国军队必须远离香港街头,否则将伤害中国与国际关系,并且重创中国稳定繁荣。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    《经济学人》文章节选:

    时序入夏,天气热得让人难受。数万学生已示威数周,要求那些当权者不打算支持的自由。官员已提出警告、要求他们回家,但他们不为所动。照常生活的工作年龄人口,心情混杂着恼怒和同情。每个人都在担心示威会如何结束,但大多数人并未预料到,结果会如此残酷、会有数百也许数千公民死亡。

    30年过后的今天,没有人知道在这场学生示威的血腥顶点、在1989年6月4日,天安门广场一带有多少人遭到杀害。


    中国政权封锁这个黑暗事件的相关资讯,等同于默认了这次事件的重要性。但每个人都知道,天安门事件形塑了中国政权与中国本身、与世界的关系。就算介入香港的方式,血腥程度远低于天安门事件,还是会引来同等广泛的反应。

    以反对送中法案为始的示威,已演变为天安门事件以来,异议者发起的最大挑战。

    运动人士再次要求香港进一步民主化,有些人甚至希望香港能自中国独立。更惊人的则是,一般民众大量参与而且极为坚持。8月5日的大罢工,影响了香港的机场和大众运输网。数万公务人员无视长官反对、展开和平示威,表示他们服务的是民众,不是现任领导层。大量主流香港人释出讯息,表示他们并不信任自己的统治者。

    示威情势升高,中国和香港政府使用的言词也更加强烈。8月5日,特首林郑月娥表示,香港濒临非常危险的处境。8月6日,港澳事务办公室的官员认为,有必要再次强调示威的可能牵连,“我们要向那些肆无忌惮的极少数暴力犯罪分子和他们背后的黑手发出警告:玩火者必自焚。”

    如果不确定这个说法的意思,就该看看人民解放军驻香港部队发布的影片;影片中,一名军人对着正在退离军队布阵的暴动者大喊“后果自负”。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    这些言词的目的即为威吓示威者、让他们离开街头。然而,习近平政权的压迫本质,以及共产党一向恐惧地方动乱、传统上愿意使用武力,全都代表更恶劣的情况确有可能发生。中国在香港出动军队,曾是件无法想像之事;若此事成真,面对风险的并不是只有示威者。

    如此介入将激怒香港人,就和1989年北京实施戒严引发当地居民怒火一样,但接下来的发展不会相同。

    中国政府当时对北京的掌控能力,高于目前对香港的掌控能力。在北京,每个工作场所都有共产党支部,共产党也有能力威吓那些还不够害怕坦克的人。共产党对香港的掌控并不是那么稳固,而且香港人能够取得不受审查的新闻。部分香港民众会直接抵抗,或是以公民不服从的方式间接抵抗。军队甚至有可能得使用致命武力,即使那并非原本的计划。

    无论血腥与否,介入都会伤害香港的商业信心,进而影响许多中国企业的命运,因为它们依赖香港股市来募集资本。

    对于缺乏可信法庭的中国而言,健全、以英国普通法系为基础的香港司法系统,仍旧极具价值。与1997年英国交还之时相比,香港占中国国内生产总值(GDP)的比重已大幅下滑,但对中国来说还是非常重要。过去20年,透过香港进行的跨境银行放款,已增长超过1倍,而且大多是放款给中国企业;区域总部设于香港的跨国企业,也增加了2/3。军队出现在香港街头,可能促使企业移往较为平静的亚洲地区,使得这一切告终。

    人民解放军介入,亦将改变世界看待香港的方式。那会促使许多以香港为家的外国人选择离开,许多预料此事终会发生、已经取得其他国家护照的香港人,也同样会选择离开。此外,这也会伤害中国与世界的关系。

    中美冷战逐渐成形,香港也已经成为其中的一项因素。最近几周,香港民主派阵营主要成员,在造访华府之时获得高规格接待,让中国极为愤怒。他们与资深官员及国会成员会面,也被中国引为证据:美国就是动乱的“黑手”,想在中美贸易战之际,以此增加共产党承受的压力。

    若中国军方步向极端、以血腥手段对付示威者,中美关系将进一步恶化。

    美国政治人物会想施加更多制裁,包括暂止法案、不再以区别对待中国和香港,而此法案正是香港富足所系。中国必定会反击。中美关系可能回到天安门事件之后的黑暗时期,当时,两国连维持对谈都十分困难,商业连结亦大减。只不过,这一次中国已强大许多,两国间的紧绷也更加令人忧心。

    这一切皆非无可避免之事。1989年至今,中国已成熟许多,变得更强大、更自信,也了解富足与自身稳定的关系──以及香港与自身富足的关系。确实,共产党的掌权决心,就和30年前相同。但香港不是天安门,2019年也不是1989年。以军队镇压目前的示威,无法强化中国的稳定与富足;那只会危及中国的稳定与富足。

    文:《经济学人》、《天下杂志》/综合报导
    图:互联网

    ↓↓相关新闻↓↓


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT