（曼谷14日讯·）泰国巴吞他尼府兰卢加县警方昨天（13日）根据民众报案，在当地9号甘乍那披色路边一辆曼谷牌照的黑色丰田车内，发现一家3口烧炭自尽，年仅4岁的小男孩睡在妈妈大腿上，紧紧抱着妈妈，场面令人心碎。初步估计是因经商不顺而举家自尽。

警方透露，3名死者分别为素拉切（36岁）及其妻子娜塔妮茶（33岁）和他们年仅4岁的儿子，距离警方发现时，已经身亡4-6个小时。直至今天（14日）早上，素拉切的哥哥带着相关证明文件去认领尸体，才大致透露素拉切一家3口在车内饮炭自尽的大致原因。

据悉，素拉切是家里的顶梁柱，经营着二手车行和火锅店业务，但后来经营不顺亏了，因此想不开。

素拉切死前还留下了手写遗书，表示‘实在撑不下去了……如果有人见到他们，请帮忙通知他的父亲’。

文、图:泰国《世界日报》