吴德芳杰出华人教师奖(第1期)自小热爱粤剧华乐 陆美婷誓要教华文 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    吴德芳杰出华人教师奖(第1期)自小热爱粤剧华乐 陆美婷誓要教华文

    自小热爱看粤剧及接触华文音乐长大的陆美婷,在认识古文上比没有受到该文化熏陶的同学更容易明白,加上求学时期上华文课的遭遇,使她誓言要成为华文教师。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    陆美婷是第5届吴德芳杰出华文教师奖(政府中学组)得主之一,她曾在在美罗中华华小教音乐7年、2005年在美罗中华华中执教华文至今,任教24年。

    她接受《中国报》访问时说,儿时外婆经常到太上老君庙庙会粤剧前摆摊,而她也随着家人观赏粤剧,即使不明白剧中的意义,但中华文化从此根深蒂固。

    “那时尽管家里贫穷但绝不少了卡带录音机,家人经常播放白光、李香兰、周璇等的歌曲。外婆家就在隔壁,后面有空房租给烧鸭摊主,他们常播香港流行歌曲,或许我就是这样喜欢唱中文歌。”

    陆美婷认为教师需要不断自我长进,配合时代的变迁提升自己。
    陆美婷认为教师需要不断自我长进,配合时代的变迁提升自己。
    (政府中学组)得奖人陆美婷

    年龄
    49岁

    学历
    森美兰芙蓉慕莉华师范学院、马大语言暨应用语言学兼教育本科荣誉学士

    教职历程
    美罗中华华小教任音乐主任、美罗中华国民型华文中学教华文至今

    副校长阻报考华文

    她犹记得中学华文老师问她,为何比起其他学生更容易明白古文,她也坦白回答,因为她热爱粤剧,而老师也认同中华文化对她的塑造。


    “我记得那位老师只是小学毕业,却在初中与高中教导华文,可见当时的师资不足,也促使我更加珍惜当下的资源。”

    她说,升上中六时为了要继续学习华文而选择文科,但在报考华文时面对不谙中文的华裔副校长刁难,后者认为拿华文在就职方面没有帮助,不让他们报考。

    “起初有几位同学一起与副校长据理力争长达3天,当中有些同学打退堂鼓,最后只剩下我与2名女同学报考。我也就此事加强了当华文老师的意愿,在之后成功进入森州芙蓉慕莉华师范学院。”

    陆美婷曾带华乐团演出,培养学生的自信性。(部分图由受访者提供)
    陆美婷曾带华乐团演出,培养学生的自信性。(部分图由受访者提供)

    说服学生打下基础

    陆美婷认为,教师的工作旨在解惑,尤其是普遍学生不解背诵古文的意义,而她宁愿在放假开课的第一堂课,以制造人才为由,说服学生配合为华文打下基础。

    “曾有西方学者说中国和日本学生的智商比较高,而背诵是这两国主要的功课之一。据我理解,小学生背诵能力是最好的,中学则会停滞,但我在30岁后才开始背诵。籍此告诉学生,他们的能力肯定比我好。”

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    她指出,背诵古文主要是根据故事情节来背比如《桃花源记》,从中理解语法和常用字,之后再背诵其他古文明白常用字在不同篇章的意思。万事起头难,但久而久之,其中文造诣会跃进。

    “所以是中文难学,还是汉语难学,我们必须分的很清楚,学习建立民族自豪感很重要。”

    助华中成立华乐团

    陆美婷说,为了让学生有机会接触更多的民族音乐,她于2007年建议并协助美罗华中成立华乐团,培养学生的自信和自律。

    “我于1995年在美罗中华华小教音乐时,有幸向大马著名声乐家黄桂兰和中国国家2级歌唱演员吴虹霏学习声乐及古筝,让我有机会在中华华中通过华乐,向学生熏陶中华文化的气息。”

    执教高中华文的陆美婷认为,了解小学与初中的华文科内容及对学生家境的理解,有助于她在教学上较容易发觉学生的问题。

    “长辈教会我做事别计较,吃亏就是赢的道理,这句话应验了。我的付出终于赢来了‘杰出华文教师’这份荣誉。这份荣誉不仅仅是属于我的,更是属于家人、同道和学生。”

    陆美婷(左)曾到中国青岛大学参加普通话正音培训班。(部分图由受访者提供)
    陆美婷(左)曾到中国青岛大学参加普通话正音培训班。(部分图由受访者提供)

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT