逾300种手语 用双手跟世界沟通 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    逾300种手语 用双手跟世界沟通

    每年的9月23日是国际手语日(International Day of Sign Languages),是通过联合国大会的决议草案而设立的,目的在于保存手语以及听障人士的权利。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    选择在9月23日定为国际手语日,是为了纪念世界聋人联合会于1951年的这一天成立。

    作为国际聋人周(9月24-30日)的一部分,首个国际手语日庆祝活动是在2018年9月23日举行。

    9月23日标志着一个以倡导保持手语和听障人士文化;为主要目标之一的组织的诞生,是实现听障人士人权的先决条件。


    根据世界聋人联合会统计,世界上约有7200万名听障人士,其中超过80%生活在发展中国家。

    手语是一种不使用语音,而使用手势、肢体动作、脸部表情表达意思的语言。它是听障人士交际的需要而产生的,逐渐为人们所接受。

    手语包括手指语和手势语。

    手指语是用手指的指式变化和动作代表字母,并按照拼音顺序依次拼出词语;在远古时代,人们都处在简单的有声语言阶段,常常用手做各种姿势来表示意思,这样的手势大多数是指示性和形象性的动作,叫作自然手势。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    随着社会的进步,特别是听障人士教育的产生与发展,开始创造出具有语言性质的手势,这种在有声语言和文字基础上产生的,与有声语言密切结合的手语,称之为人为手势。自然手势和人为手势结合成为手势语。

    手语并非世界共通,手语像口语一样,主要受当地文化、习俗及生活习惯所影响。因为各地种族文化及生活习惯的差异,所以手语各有不相同。随着各种手语发展,如今共计300余种手语。

    全世界有4种手语系统使用频繁,分别是欧洲、美国、日本及中国,其中,台湾、韩国均属日本系统,香港、澳门及中国则属中国系统。

    在这4种系统中,完全听不到或听障程度较严重者又发展出“自然手语”,听障程度较不严重者则习惯沿用“文字手语”,与一般正常人使用的文法比较接近,有的听障人士则是从小就被父母要求“读唇语”。

    正由于手语系统如此繁杂,国际扶轮社一直很努力推动国际手语,这是集合各系统精华之大成,约有50%与美国手语较为相近,希望有朝一日就像国际场合一样都使用英文,听障人士也能拥有共同的国际语言。

    图:123RF

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT