（吉隆坡10日讯）一马发展公司（1MDB）前总执行长拿督沙鲁阿兹拉以意大利语形容，在逃大马富商刘特佐犹如前首相拿督斯里纳吉的“军师”（consigliere），为纳吉把事情办妥。

纳吉被控25项涉及1MDB控状案今日续审，辩方律师丹斯里沙菲宜针对登嘉楼投资机构（TIA，1MDB前身）于2009年6月30日的一份会议记录显示，国家王宫代表曾在该会议上质问有关刘特佐是谁以及其角色的事宜盘问证人。

根据该会议记录，国家王宫代表在会议上表达该方担忧有者滥用国家元首的名义。

沙菲宜询问沙鲁，当国家王宫代表提出质询时，他是否在场；证人回应：“是的。”

沙鲁说，他当时并没有向国家王宫代表提供任何解释，也忘了自己为何没有这么做。

虽然如此，沙鲁披露，他对于上述情况并不讶异，因刘特佐事前就已告知他类似事情预料将发生，且他有信心刘特佐当时是纳吉的代表。

“他当时代表纳吉，有何意大利字眼可以形容呢？我想是‘consigliere’（军师），他为纳吉把事情办妥。”

沙菲宜接着询问沙鲁，纳吉代表的是什么身分；沙鲁回应说，纳吉当时是首相、财长和TIA特别股东的身分。

沙菲宜接着显然也不甘示弱，以意大利词反击，主张沙鲁身为总执行长，他似乎如意大利人所称的‘花瓶’（soprammobile），只供摆设用途，惟证人指他不同意。

较早前，沙鲁证实，他于2009年5月22日觐见时任国家元首端姑米占再纳阿比丁后前往纳吉家，并没有向纳吉以“愤怒”（murka）字眼形容陛下当天的表情，反之他用的是“不满”（unhappy）字眼。

推荐4国际人士受委TIA顾问

沙鲁阿兹拉证实，有4名国际人士曾受委成为TIA（1MDB前身）顾问局成员，他们都是由刘特佐所推荐。

他指出，这4名受委的国际人士包括穆巴达拉（Mubadala）公司总执行长卡尔顿卡立法、法国精品集团路易威登（LVMH）总执行长阿诺特（Bernard Arnault）、中国中信集团主席常振明及卡塔尔前首相赛哈末贾信。

他证实，虽然公司管理层曾尝试计划召集上述人士进行至少一场会议，惟基于他们时间上的安排冲突，最终未能成事，因此由上述国际人士组成的顾问局从未召开会议。

沙鲁也认同沙菲宜主张，指根据他和刘特佐的交涉及对其了解，刘氏有能力安排和世界知名人士会面。

另外，沙鲁披露，刘特佐曾告知他称纳吉已同意由中央政府接管TIA，同时将TIA转化为1MDB。

证人不适提早休庭

此案于周四（10日）迈入第20天审讯，沙鲁阿兹拉在午休前告知法官柯林劳伦斯指其身体不适，因此要求法官批准他无需下午继续供证，最终获法官批准，因此周四审讯提早在大约中午12时15分结束。

沙鲁阿兹拉于9月23日开始出庭供证，上庭6天于10月2日终于宣读完毕其长达270页的书面证词；辩方是从本周一（7日）开始一连4天盘问沙鲁，因此周四已是他第10天出庭供证。

此案将于下周一（14日）续审。