晚期乳癌并非世界末日，与“癌”共存，可以活出精彩人生！

关于乳癌患者的成功抗癌故事，你也许已经看得太多或经常听说，然而，这并非乳癌的全部，还有更多虽然无法治愈、乳癌复发或转移的患者，在世界各个角落努力与“癌”共存，在有限的生命中活出最精彩的人生！粉红丝带飘扬的十月，让我们关注长期以来经常被大众遗忘的另一个乳癌阶段～转移性乳癌！

转移性乳癌（Metastatic Breast Cancer，简称mBC）是乳癌的最晚期阶段，也意味癌细胞已经扩散至胸部以外的器官，属于无法治愈的情况。

多年来，乳癌药物和治疗方案不断推陈出新，唯独转移性乳癌始终像个“弃婴”，被研究领域遗忘、被援助团体和早期乳癌同伴遗忘。关于乳癌的教育宣导活动，也往往离不开早期预防、及早诊断和初期阶段治疗等范畴，对于无法治愈的晚期乳癌患者，无论是醒觉运动、医疗或患者支援都相对更少，直至几年前才有转移性乳癌的标靶药物面世，为长久被遗忘的转移性乳癌患者捎来一线“生”机！

相比起其它癌症，在多年来乳癌宣导的推动效应下，人们对于乳癌都具有醒觉意识，但对于转移性乳癌的认知水平仍然偏低。你也许不知道，转移性乳癌是现今女性的第二大癌症死亡原因，而伴随转移性乳癌而来的负面情绪，甚至可能会影响人们对自我的感受，以及与他人沟通和生活的能力。

更重要的是，即使在早期阶段确诊，仍然有高达30%早期乳癌女性患者，最终会恶化至转移性癌症阶段！

兰芝柯：提高患者认知治疗选项

同样也是乳癌患者的马来西亚乳癌福利协会主席兰芝柯（Ranjit Kaur）指出，唯有通过提高转移性乳癌资讯的可及性，同时对有关不同治疗选项的风险、益处及不确定因素，给予专业指导，才能够帮助转移性乳癌患者做出个人化及知情的明智决定，从而让她们活出最精彩充实的人生。

叶清霞：通过治疗长期缓解病情

马来西亚大学荣誉教授兼乳房外科专科顾问拿督叶清霞医生强调，虽然转移性乳癌无法治愈，但可以通过治疗达到长期缓解病情：“每个患者的治疗计划都会有所不同，因为每个人的乳癌情况都是独特的。最重要的是，患者应该相信具有多种转移性癌症的治疗选项。转移性乳癌治疗的目标是减缓或停止癌细胞继续增生，同时维持患者的生活品质。”

国人缺乏认知

为了进一步了解大马人对于转移性乳癌的认知水平，马来西亚乳癌福利协会（Breast Cancer Welfare Association Malaysia，简称BCWA）在辉瑞马来西亚分公司的支持下，于今年9月进行了一项问卷调查，调查结果显示，大马人对于转移性乳癌缺乏正确认知，仍有很大的改进空间。

■每5个调查对象中就有3个人指出，对转移性乳癌缺乏足够认知或完全不了解，而且相信转移性乳癌是由于延迟诊断导致。

■大约80%的调查对象认为，可负担性是转移性乳癌患者获得有效治疗的最大障碍。

■70%的调查对象认为，对治疗选项认知不足，是阻碍转移性乳癌患者寻求有效治疗的最大障碍之一，仅次于治疗可负担性。

■大约有62%调查对象相信转移性乳癌无法治疗。

乳癌福利协会助建立支援网络

对于转移性乳癌的迷思和错误认知（例如：转移性乳癌是因为延迟诊断导致），往往会导致转移性乳癌患者遭受歧视。人们应该了解，乳癌是一种多因素性质的疾病，它具有不同的特性和患者需求，也会有不同的治疗成效。

叶清霞医生直言，随着更多、更好的治疗选择出现，转移性乳癌患者早已不再像过去般求助无门，只要接受正确的治疗，转移性乳癌可被视为慢性病，患者同样可以维持良好生活品质并存活多年。

她认为，建立强大的支援网络，对于转移性乳癌患者非常重要，医护人员、社会资源、家庭、朋友等各方面的支持与协助，都是帮助转移性乳癌患者走得更长远的关键。

兰芝柯女士也以亲身经历道出患者获得支持力量的重要性：“疾病的负担不应仅由患者独力承担，我知道确诊乳癌有多么令人难以承受。如果你不知道应该有什么样的期待或向谁求助，那种感觉尤其令人害怕。因此，乳癌福利协会致力提供心理、社会和同伴的支持、实际性帮助和教育宣导资源。现在是与乳癌共存的世代，所有患有乳癌的人（早期、晚期和转移性乳癌）都应该获得同等对待，并且活得精彩！”

当然，面对一直以来被遗忘在角落的转移性乳癌，改变不会在一夕之间发生，但结合医护人员、患者、癌症倡导社群，甚至是制药公司的力量为转移性乳癌患者发声，通过教育宣导方式，提高民众醒觉意识，甚至是推行患者支援项目，都有助于逐步改善转移性乳癌患者的生活，让她们的抗癌旅程不再孤立无援！

选择最符合个人需求的治疗

转移性乳癌已经有药治疗，但另一个问题来了，你有钱可治病吗？治疗的可负担性一直都是疾病的“大敌”，财务问题在疾病面前完全不容忽视，且真实存在，转移性乳癌也不例外。面对此难题，患者可以考虑以下几种财务援助选项，其中包括：政府医院、马来西亚社会保险（SOCSO）和公积金（EPF）、个人保险和患者援助计划（例如：EMBRACE）。

叶清霞医生建议，转移性乳癌患者应与主治医生讨论病情和治疗选项，甚至也可以询问相关的援助选项：“控制个人病情诊断最有效的方法之一，就是参与选择最能符合个人需求、愿望与价值观的治疗！”

更多报导：【顾名思医】晚期乳癌 5大迷思与预防