（美国·纽约12日综合电）美国反兴奋剂机构宣布，对两届自由泳奥运冠军的康诺尔·德耶尔禁赛20个月后，宣布退役。

德耶尔（30岁）的强项是200公尺自由泳，曾多次和中国泳将孙杨通常较劲，在2012敦奥和16年里约，他和“菲鱼”菲尔普斯为美国队摘下男子4×200公尺自由泳接力赛金牌，也收获里约奥运200公尺自由泳铜牌，不过他在没有任何说明情况下退出了今年的游泳世锦赛。

美国反兴奋剂机构（USADA）宣布，德耶尔在去年11月15、27日以及12月20日的赛外药检中，检测到合成代谢类药检呈阳性；据悉，德耶尔是在营养师授意下将睾丸激素颗粒植入臀部附近的皮肤组织中，其中一名医师还声称，此类治疗是被美国奥委会允许的。

以健康理由开脱不果

然而USADA主席特拉维斯蒂加特表示：“很遗憾德耶尔并没有留意机构的动态，也希望其他运动员能够引以为戒，在未来公平、健康地竞争。”

德耶尔遭罚禁赛20个月，禁赛令从12月21日生效，意味着他将彻底缺席明年东京奥运会。20个月的禁赛算是仲裁小组“手下留情”的结果，他们认为德耶尔涉药不是为了比赛，而是为了缓解“健康问题产生的压力”。

这名美国泳将依旧坚称是在接受医生的治疗，并得到美国奥委会的批准，但无论结果如何，他还是决定退役。