（中国．福州8日综合电）谢定峰与苏伟译、吴顺发与赖洁敏报到4强！

展现摆脱低潮好征兆的马来西亚男双谢定峰与苏伟译，今日在福州中国羽球公开赛8强，局直落打破逢印尼世界冠军莫哈末阿山与亨德拉必败魔咒，昂首报到明日半决赛。

首局“峰译”3比0、8比5开局，10平后打出8比2攻势，为21比13先拔头筹奠定基石。次局5平后峰译连夺3分，并一度14比10领先，阿山与亨德拉一度追成17平，随后更挽救2个赛点追成20平，但终结还是被峰译22比20拿下胜利，结束对赛0胜4负、包括全英赛决赛的不胜纪录。

峰译的半决赛对手是日本首席组合嘉村健士与园田启悟、或英格兰的里约奥运铜牌M埃利斯与兰格里奇。

顺莹 君晏 铩羽

混双吴顺发与赖洁敏，也直落2局挫3号种子迪查波与莎希莉晋级。

火并这对在今年世锦赛杀入决赛获亚军的泰国组合，“发敏”成功止住对赛3连败，在9次对赛取得第5次胜利。

首局2平后发敏开始发力，打出一波10比3攻势抛开对手，21比13先下一局。次局“发敏”4比0开局，遭追成5平后再发力连得5分拉开；迪查波与莎希莉不依不饶一度追成10比11、13比14，发敏连得3分稳住阵脚，最终21比18再下一局，结束40分钟的战斗，也为队友陈健铭与赖沛君出一口气。
2人的半决赛对手是首号种子、中国世界冠军郑思维与黄雅琼。

稍后出战今日8强赛的马来西亚首席混双陈炳顺与吴柳莹、以及女双邹美君与李明晏皆告负。

里约奥运会银牌陈炳顺与吴柳莹的对手是中国2号种子王懿律与黄东萍，经过3局的鏖战，大马组合最终以21比18、13比21、22比24告负。

顺莹组合在第3局以19比16领先的情况下，遭中国组合逆转，无缘半决赛。

写下大马女双今年最佳成绩的邹美君与李明晏，在与日本2号种子福岛由纪与广田彩花的交锋，15比21、14比21落败，无法打破4次交锋全负的怪圈。

由于双方实力悬殊，大马组合经过46分钟的努力，最终以直落2局告负。

福州中国羽球公开赛
8日成绩

※男单8强
1.桃田贤斗（日）  胜  7.艾塞申（丹） 21比18、12比21、21比16
金克（丹）  胜  伍家朗（港） 13比21、21比14、22比20
4.安顿申（丹）胜  6.约纳坦（印尼） 21比16、21比11
2.周天成（台） 胜  陆光祖（中）21比17、21比18

※女单8强
1.戴资颖（台）  胜  金佳恩（韩） 21比15、11比21、21比13
4.奥原希望（日）  胜  7.何冰娇（中） 21比12、21比11
3.陈雨菲（中） 胜 5.拉查诺（泰）  21比15、21比13
李文珊 （加） 胜  布莎南（泰） 21比16、23比21

※男双8强
1.凯文与基迪翁（印尼）  胜  拉姆斯富斯与塞迪尔（德） 21比14、21比19
赛维萨拉治与齐拉克（印度）  胜  3.李俊慧与刘雨辰（中） 21比19、21比15
4.园田启悟与嘉村健士（日）胜 M.埃利斯与朗格里奇（英） 21比10、21比13
谢定峰与苏伟译（马）  胜  2.莫哈末阿山与亨德拉（印尼） 21比13、22比20

※女双8强
1.松本麻佑与永原和可那（日）  胜  李汶妹与郑雨（中）21比14、23比25、21比15
5.李绍希与申升瓒（韩） 胜 嘉比莉拉与斯特法妮（保）21比14、21比16
3.陈清晨与贾一凡（中） 胜  8.郑景银与白荷娜（韩） 21比16、21比15
2.福岛由纪与广田彩花（日）  胜  邹美君与李明晏（马） 21比15、21比14

※混双8强
1.郑思维与黄雅琼（中）  胜  5.徐承宰与蔡侑玎（韩） 21比14、21比10
吴顺发与赖洁敏（马）  胜  3.迪查波与沙丝丽（泰） 21比13、21比18
4.渡边勇大与东野有纱（日） 胜 帕拉温与梅拉蒂（印尼）  21比15、21比18
2. 王懿律与黄东萍（中）  胜 6.陈炳顺与吴柳莹（马）18比21、21比13、24比22