周中的英超快车赛，利泰翰约最关注的是切尔西在史丹福桥球场主场迎战阿斯顿维拉这一战。

嗯，我承认，那是因为我利泰翰约关注以维拉助理教练身分重新回到史丹福桥球场的约翰泰利。

那个当年切尔西的铁血队长，辅以铁血中场兰巴德，组成了切尔西乃至英格兰国家队的骨干，于是，他们俩在球场上，特别是史丹福桥球场留下的足迹，汗水和泪珠，至今回想起来还是那么的触动。

这一场比赛，胜利的一方是切尔西，但利泰翰约认为，约翰泰利也没有输，因为他在入场时，受到切尔西球迷热烈的鼓掌，“欢迎回家我们的队长”。

虽然是以敌对的身分回来，但约翰泰利过去给予切尔西的贡献和付出，是不可磨灭的事实，而切尔西球迷对这位前队长的感恩和祝福，更是在史丹福桥球场激情洋溢，感染了在场每一个人。

利泰翰约要说的是，不管是约翰泰利还是兰巴德，两个人的路仍然要走下去，而且要好好的、适度的走下去。

所谓的有一分热发一分光，不论是作为球员、主教练还是助理教练，兰巴德和约翰泰利，依然是英格兰足球上不可或缺的拼图。

12月7日，恰好是约翰泰利的39岁生日，利泰翰约在这里遥寄一声：生日快乐。