藝文導報‧帶著99歲媽媽 900天3萬公里感人之旅

2018年8月24日

“兒子啊，我們能走到西藏嗎？”74歲的王一民被譽為“現代大孝子”，為了達成母親到外面世界見識的心願，毅然拋下故鄉的一切，跟年近百歲的母親展開了一段畢生難忘的旅程……

整理：譚絡瑜
圖：DPAC提供

由於家境清貧，王先生只得用三輪車載著母親，從中國最北端的故鄉塔河，長途跋涉走到南部的海南島。儘管王先生在路途上吃盡苦頭，他總能憑著無比的孝心和毅力熬過去，譜出一齣賺人熱淚的生命樂章。

感人舞台劇《和媽媽中國漫游》由來自香港的糊塗戲班呈獻，曾到香港、中國、馬來西亞及新加坡巡演超過30場，也是2016年DPAC藝術節重頭節目之一。繼兩年前獲得好評，今年DPAC將重溫這一場溫情滿滿的演出。

欣賞大江南北美景

改編自讓13億中國人感動落淚的真人真事《和媽媽中國漫游》，故事講述74歲的兒子王一民為了讓操勞一生的99歲母親吳惠珍，在行至人生終點前能夠欣賞大江南北的美景，他毅然騎上自製的破舊三輪車，帶著母親經歷900天，共計3萬公里的感人之旅。演出融入戲劇、原創歌曲、現場演唱及樂隊的演奏，細膩勾勒出親情無價的至善至美。演出另一特色是加入現場音樂演奏及演唱，其中包括一位敲擊手、一位吉他手及一位口琴手，帶出濃濃的鄉村味，有時宛如演繹表演者的內心戲，步步推進故事情節。

宏揚傳統孝道美德

導演陳文剛（飾演兒子）表示，《和媽媽中國漫游》希望帶出逐漸被所有人淡忘的孝道，這美德應要一代一代地傳承下去。監製魏綺珊（飾演媽媽）說，我們總是對擁有的視為理所當然，失去的時候已無法挽回，也呼籲大家要好好珍惜當下。

陳文剛則分享說，因為故事有很多場景，實景無法一一呈現這些地方特色，因此採用象徵手法，讓觀眾也可以一同想像身處其境的感覺。魏綺珊補充道，這部劇參考了戲曲裡的虛擬方式，比如說演出者拿個馬鞭加上動作，就可以表現人在騎馬；拿個旗子加上動作，就可以表現人在騎馬車。把不需要呈現的東西一一刪除，只留下重要的元素在台上，讓觀眾可以跟演員一起創作。

香港戲劇協會主席锺景輝稱讚這是一部把面具、沙畫、形體與現場演奏合為一體，將一個有趣而難在舞台演出的故事表現得生動難忘，充滿創意，希望藉由此演出喚起大眾對孝道的重視，教育下一代孝道的傳統美德。劇情淺顯易懂，適合全家大小共同欣賞。

《和媽媽中國漫游》舞台劇

日期與時間：
9月20日至22日（星期四至六）8pm；
9月22日及23日（星期六、日）3pm

地點：白沙羅表演藝術中心（DPAC）
票價：普通98、128令吉，會員88、108令吉
詢問：03-4065 0001
網站：www.dpac.com.my
註：粵語演出，中英文字幕。

藝展看過來

《誰家老婆上錯床》

2018新紀元大學學院戲劇與影像系畢業公演，由該系第13屆畢業生呈獻一部跨越大馬劇場尺度的爆笑喜劇。故事講述一位劈腿的政府部長，外遇對象竟是反對黨的女秘書。兩人在酒店偷情時，因一具來歷不明的屍體亂了陣腳，隨著不同人物陸續登場，抓姦行動全面展開。到底每個謊言究竟是在解決問題，還是在製造混亂？

日期與時間：
9月1日（星期六）8pm
9月2日（星期日）3pm、8pm
9月7日（星期五）8pm
9月8日（星期六）3pm、8pm
9月9日（星期日）8pm

地點：加影新紀元大學學院黑箱劇場

票價：成人30令吉
學生25令吉

詢問：011-3980 1576（Mia）

面子書：whosewifeonmybed

《彩衣提琴手》兒童音樂會

聲活小戲場全新兒童音樂會系列，希望打造一個平台，讓孩子們發掘經典音樂之美。這次的新嚐試是將格林童話《吹笛人》的故事改編並重新編曲。這個大家熟悉的童話故事發生在1284年，在德國一個名叫哈默爾恩（Hameln）的村落，那裡鼠滿為患。某一天來了個外地人，自稱是捕鼠能手，村民向他許諾，能除去鼠患的話會給付重酬。於是他吹起笛子，鼠群聞聲隨行，被誘至威悉河淹死……

日期與時間：
9月8日（星期六）3pm、8pm；
9月9日（星期日）3pm

地點：聲活小戲場（The Play Haus）
2-01, Pearl Shopping Gallery, Jalan Klang Lama, Kuala Lumpur

票價：兒童（4至12歲）30令吉、成人50令吉

詢問：011-1682 9929

面子書：The Play Haus 聲活小戲場