耶加达亚运会‧乒乓 台6朝元老庄智渊 打趣下届参加电竞 | 中国报 China Press

耶加达亚运会‧乒乓 台6朝元老庄智渊 打趣下届参加电竞

莊智淵告別印尼,也告別了亞運會。(法新社)
庄智渊告别印尼,也告别了亚运会。(法新社)

(耶加达1日综合电)身为“6朝元老”的中华台北乒乓男单好手庄智渊,31日在亚运会乒乓男单8强战,以11比6、9比11、11比9、8比11、7比11、8比11不敌男单世界第8的韩国对手李相秀,本届亚运宣告结束。



“我看4年后的亚运换报电竞选手吧!”

想也知道庄智渊这番话是在开玩笑,今年亚运应该是他生涯最后1次亚运,接下来目标是放在他生涯最后1场大赛,也就是2020年东京奥运,可是到时候他就39岁了,还可承受如此高强度赛事吗?他的回答是肯定的。

“就像刚才说的,我都打过6届亚运了,经历这么多年的比赛,想太多也没用,”庄智渊说“我想身体上应无问题,就算心理也都OK,只是我现在确实无法跟以往一样,承受那么重的训练量了,这点我必须承认自己老了。”

庄智渊说,31日在单数局(第1与第3局)取得领先,让他一度感觉机会来了,但对手突然改变发球方式,让他有点措手不及。

“对手原本还不太敢使用那种发球,接连发进几球后,他的信心越来越高,我也来不及应付。”

从去年开始
状态起起伏伏

面对生涯最后1次亚运落幕,庄智渊坦承,自己从去年开始,状况就是起起伏伏,就算到了今年,状态只有一般般。

“这次的状态勉强可以,还算正常,我给自己8分吧(1到10分),可是接下来我还有不少东西需要处理。”

“亚运结束后,我应该会去打奥地利、瑞典等国家的公开赛,希望可以多拿一些奥运积分,然后准备迎接奥运到来,基本上我不会再参加亚运了,就算4年后参加了,我也势必转换了角色!”庄智渊说。

世界排名14、37岁庄智渊是亚运“六朝元老”,生涯亚运最佳单打成绩是2002年釜山亚运银牌,上届仁川亚运是铜牌,这次他也率领男团镀铜。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
ChinaPress
如我们的隐私政策所述,本网站通过使用COOKIES确保您在浏览网站时获得最佳体验。
如果您继续使用我们的网站,即表示您同意我们的隐私政策并接受我们对此类cookie的使用。有关详细信息,请单击“查找更多”
As described in Privacy Policy, this website uses cookies to ensure you get the best experience while browsing the site.
By continued use, you agree to our privacy policy and accept our use of such cookies. For further information, click FIND OUT MORE.
I AGREE