（曼谷18日綜合電）被困清萊“睡美人洞”逾2周後獲救的12名少年足球員及教練艾卡波，於週三下午出院後，在當天下午6點（大馬時間下午7點）於清萊府行政組織辦公室召開記者會，向傳媒及公眾分享他們的故事；教練艾卡波指出，他們曾經嘗試挖洞逃生，少年則表示，他們想成為海豹隊隊員。

這是“野豬”足球隊全體13人自7月10日獲救後，首次與傳媒及公眾接觸。在記者會開始之前，當局已經把舉辦記者會的會議室裝飾成一個小型足球場，場內擺著多個足球，似乎有意要讓少年放鬆心情，減少他們的心理壓力。

記者會開始後，“野豬”足球隊全體13人一出場就在場內踢起足球來，“野豬”隊其他隊員站起身前往擁抱他們，主持人隨後邀請眾人就坐。

台上除了13人以外，當局還安排了2名心理專家坐在少年之間，而最後被撤離“睡美人洞”的4名海豹隊隊員也坐在台上，當中包括軍醫帕克。

在主持人的引導下，13人輪流自我介紹，當年紀最小、11歲的查因站起身時，現場響起一陣掌聲。

隨後，主持人讓懂得英語的阿杜爾講述被英國潛水員發現的經過。他憶述，當時是教練艾卡波聽見有人的聲音，於是吩咐眾人安靜。確認聽見是人的聲音後，因為擔心對方遊走，阿杜爾馬上向積水處走近，然後說了一聲“哈囉”。

阿杜爾回憶，潛水員隨後浮起來，“當時我以為他是泰國軍人，我還跟他說泰語。”在得知對方是前來救援的英國潛水員後，阿杜爾表示他非常驚喜。

被問起一行人為什麼會進入洞穴，教練艾卡波表示，他們並非如外界所說那樣，要為隊員慶生而進入洞穴。他解釋，當時是因為其中一名隊員提議進洞，他才決定帶他們進去的。

艾卡波說，由於只是打算進去1個小時，他們並沒有攜帶任何零食入洞；因此困洞期間，他們都只是靠飲用石頭上的水生存。

被問到被困洞穴的心情，艾卡波指出，一開始他並沒有害怕，只是小孩開始擔心被家長責罵。不過，過了幾天后，他覺得不能再等待救援，於是嘗試用尖銳的石塊挖洞逃生。而軍醫帕克早前也指，他們在現場留下一個5公尺深的洞。

少年承認太輕率

至於是誰安排少年的出洞次序，艾卡波說，是他和海豹隊隊員討論後決定的，“（澳籍）哈里斯醫生說每個人的健康狀況都良好，誰先出來都沒問題。”

所以，13人最後是基於隊員的意願來決定的。艾卡波也笑說，其中一個決定方式是讓居住在最遠的隊員先出洞，“讓他一邊踩腳車回家的時候，一邊跟其他人說我們正出著來。”

記者會進行期間，少年一度捧著身亡潛水員沙曼的遺照，並由其中一名隊員念出對他的寄語，現場陷入沉默。

最後主持人詢問少年如何看待這次經驗，阿杜爾承認：“我們太粗心，太輕率，沒有考慮到後果。今後我會好好珍惜我的生命。”

多名隊員亦表示，他們會從經驗吸取教訓，但他們能還是會堅持夢想，努力成為一名專業足球員；也有少年表示經過這次事件後，他們也想成為一名海豹隊隊員。

望盡快恢復正常生活
心理專家：避免特殊對待

記者會上，2名陪同13名少年的心理專家指出，他們希望少年能盡快恢復正常生活，“讓他們正常上課，不要有特殊對待，比如減少課業等等。”

心理專家也提到，她們希望媒體尊重少年的私隱，“我們不希望有跟縱的事情發生，少年也有權拒絕任何他們不想回答的問題。”

顧慮到少年的心理壓力，清萊府副首長帕薩孔恩週二曾說，少年們將在記者會後將立刻被送回家，家長也被指示在一個月內不接受採訪，“現在這個階段，我們試著不要讓媒體打擾少年們。”

帕薩孔恩也指出，少年們受到泰國兒童保護法的保護。在該條法例的保護下，18歲以下兒童免受可能造成情感和名譽傷害的媒體報導。

泰國司法部副常務秘書長塔瓦猜週三指出，媒體應該了解到少年度過了非常艱難的一段時光，因此必須小心提問，避免觸犯兒童保護法，“我們不知道少年的心裡還埋著怎麼樣的傷。”

圖：路透社、法新社
文：綜合報導

圖：歐新社
文：綜合報導