模板出错 RAKYAT变RAYKAT 网友抨破坏校誉
(吉隆坡23日讯)马大生高举模板,抗议前首相拿督斯里纳吉在马大附近会晤学生,结果一名华裔生模板“把人民的钱还回来”(PULANGKAN WANG RAYKAT),因马来文拼写出错,而遭网友批评破坏校誉。
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
该出错也被一些马来网友批评为华校生不会马来拼写,独中统考更被牵扯其中。
有关模板上的“RAYKAT”,正确的马来文拼写是“RAKYAT”,即人民的意思。
一个名为“UM Confessions”中文面子专页,直指不小心写错字,让马大生沦为马来社会与华人社群的笑柄,而且会影响马大的声誉。
版主写道:“所谓一失足成千古恨,平时在考试时写错了一个字是不会怎样,最多被讲师扣点小分数而已。但是在现实生活中,你写错了一个字,和考试时期是不一样的。因为不小心写错了一个字,这群不代表马大的新青年却让全部马大生沦为马来社会和华人社群的笑柄。”
版主说,也许举着有关模板的学生没有想到会成为新闻,因此没有检查好模板。
“自己被笑不用紧,影响的是马大的声誉。”
网友阿纳斯在推文中说,母语源流学校在马来西亚已有多年历史,但是学生仍不会拼写,令人惊讶。
另一名网友查祖卡在纳吉的面子书留言说,“RAKYAT”也不会拼写,马大应查证该名学生,是不是马大生。
莫哈末祖海里写道:“拼写也错,怎样进大学的?是统考(独中)出产的吗?”
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT