【异国滋味】日本不只有抹茶 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    【异国滋味】日本不只有抹茶

    可不是只有抹!饮文化不输给中国的,有哪些特色叶呢?现在就来了解滋味。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    三大产

    静冈县:县内多排水性良好的丘陵地,又有富士山的雪水滋润,产量占约四成。

    鹿儿岛县:全第二大,也是九州第一大的叶产地,产量占约三成。主要生产煎,以“知览”最有名。位于南部气候温暖,为每年全国最早出产新的地区。


    三重县:有山、有海洋的地形,气候凉爽、降雨量充足,主要生产煎香浓厚,产量约占全8%。北势地区以鲜甜味明显改善的“被(かぶせ)”为主,南势地区以深蒸煎为主。

    位置也偏南,且地形较平坦的宫崎县,产量则是第四名(近5%),县内常能看到很多平坦大片的园。

    ゆたかみどり(左下,豊绿种)、やぶきた(右上,薮北种),两种茶树都是九州常见品种,“豊绿种”常见于九州南部,“薮北种”则是全日本占有率最高(约占八成)。
    ゆたかみどり(左下,豊绿种)、やぶきた(右上,薮北种),两种茶树都是九州常见品种,“豊绿种”常见于九州南部,“薮北种”则是全日本占有率最高(约占八成)。

    种有这些

    绿、红、乌龙等,全部都是由山科的树所制成,不发酵的就会变成绿出产的,超过95%都是绿;绿因不经过发酵,叶无氧化,所以富含丰富维他命C。

    最高等级的绿:玉露

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    除了在采收前大约20天会盖上黑布来遮住阳光,更是只取第一次手摘的嫩芽制成,只有叶肉、不含茎梗,是最高等级的绿。适合使用50~60℃热水冲泡,汤富含氨酸,具有浓厚旨味。

    人最常饮用的种。制作煎树,从发芽到采收都充分在阳光的照射下成长。一般煎属浅蒸煎,制作时只蒸30~40秒,随即揉捻、干燥、整形,煎叶为墨绿色,但冲泡后色则偏翠绿。适合使用70℃的热水冲泡,是带着清爽口感的

    深蒸煎

    若制作时,延长蒸菁时间(超过60~90秒),则可制成涩味较低、口感更甘甜的深蒸煎;生产以鹿儿岛、宫崎、静冈为多。

    所遗留的茎梗,经过高温焙炒后呈现深褐色,即为焙。适合直接使用100℃热水冲泡,色也呈褐色,但少了涩味,多了焙火香,咖啡因含量偏低。

    叶中的咖啡因,会因为高温烘焙而降低,所以焙的咖啡因含量最低,玉露的咖啡因含量则最高。

    也是煎的一种,取叶较大的茎梗部分制作而成。适合使用约80℃热水冲泡,味道与煎相比,味较淡、也更清爽不涩,但通常只能冲泡1~2回。

    玄米

    于煎中混入烘炒过的玄米,就是玄米汤香气明显,具有独特的米香与香。适合使用90~95℃热水,30秒快速冲泡,释放玄米香味。

    制作抹树,在采收前大约20天会盖上黑布遮住阳光,避免叶中的氨酸透过日照转变为儿素,进而增加涩味。在采收、蒸菁后,不揉捻便直接干燥,再碾压成粉。适合使用80℃热水冲泡,风味苦中充满甘甜。此外,一般提到的道,多指抹道。

    流程要跟足

    蒸菁→粗揉→揉捻→中揉→精揉→干燥→荒

    叶摘下后即会开始发酵,所以农会立刻以高温蒸气杀菁(蒸菁)、停止发酵作用,稍微冷却后送入粗揉机,接着进入揉捻机,之后再经过中揉、精揉等程序,最后进入干燥机除去叶中的水分,即制成易于保存的“荒”。各地商向园采购荒,再送到精制场加工制成各种商品。

    蒸菁
    蒸菁
    揉捻
    揉捻
    精揉
    精揉

    师举足轻重

    师在荒制造过程中,扮演很重要角色,他负责观察叶状态、气候环境等资讯,以调整蒸菁时间、火候大小等细节,才能制出最佳品质的荒

    如何品

    一般比较熟悉常见的道是指“抹道”,有复杂的工具、手法与品饮时繁缛的礼节。17世纪之前,道多为抹流派,煎道虽然比较少被提及,但历史也十分悠久,是在明朝时期由中国引入,指的是使用壶冲泡的煎或玉露等。煎的礼仪与品茗方式相对简洁、有效率,但同样注重品茗心境的呈现。

    器具

    冲泡煎时使用的壶称为“急须”,容量大约300毫升左右,有壶盖,且把手和壶嘴呈现90℃,通常壶内就有防止叶随汤流出的滤网设计,不需另外放入滤网。冲泡煎使用的杯大约70毫升左右,每次冲泡一壶大约适合2~3人饮用。

    道步骤

    1)将热水注入杯(约八分满),待热水温度降低至70~80℃。若觉得热水温度太高,可在壶与杯间倒换,每倒换一次热水,温度约可降10℃。

    2)壶中放入6克叶,再将杯中的热水冲入壶中。

    3)静置壶,使用计时器或沙漏,计时约一分钟。时间不能过长,否则会变得苦涩。

    4)依照123至321的顺序,来回平均分注汤到三个杯中,最后一滴精华也不能放过。

    5)将壶盖打开,将叶用手拍壶壶身,让叶回到中央。

    6)煎最多可沏三回,但第二次之后,便可直接在壶中注入热水,不必再计时、等待,可直接按步骤4的方法来回分注杯中。

    冲泡焙诀窍

    冲泡焙时,步骤与煎相同,但所使用的杯,比起煎杯通常再稍高一些,容量约100毫升左右。以同样三人份来说,壶中放入9克叶,再注入约300毫升热水(水温95~100℃),浸泡30秒后即可倒出。

    这样泡更好喝

    冲泡,温度非常重要,每种叶都有其最适合冲泡、品饮的温度。原则上,低温冲泡,氨酸比较容易释出,汤较回甘;水温越高,叶中的儿素较容易释出,汤香味较明显,但温度过高,反而会释放的涩味。

    最简单不出错的原则是:越高等级的,使用水温要越低!另外,硬度100 mg/L以下偏软的水质较适合泡

    食配搭不马虎

    时,通常会附上传统点心和果子,建议先吃甜点再喝,更能引出的甘甜。

    喝煎茶时,因为茶汤有些许涩味,适合配搭内包豆沙馅的和果子。
    喝煎茶时,因为茶汤有些许涩味,适合配搭内包豆沙馅的和果子。
    喝焙茶时,因为口感较清爽,则适合配搭经过油炸的糖果子。
    喝焙茶时,因为口感较清爽,则适合配搭经过油炸的糖果子。

    文/图:摘自自由时报

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT