近年来，在报章上不时能看见“帖子”一词。这一新词十分重要，但过去似乎并不通行。随着社交媒体的蓬勃发展，任何人都可在网上发表文章，“帖子”有了用语的基础，于是反覆出现，成为了流行用语。媒体也经常在新闻中指称这类“网络文章”，以下举几则本地新闻为例：

1）网络社交媒体Instagram周三（18日）宣布，加强管制宣传减肥和美容产品的帖子，并禁止18岁以下用户阅读部份资讯。

2）该贴文截至中午共获得逾万人点赞，并有超过400人在贴文下方发表看法。

3）当媒体询及警方在录供时，向其询问何类问题时，纳吉透露，警方的问题包括发布帖文的目的及对帖文的看法。

上述例句中的“帖子、贴文、帖文”属于“同实异名词”。所谓“同实异名”，其实就是“同物异称”或“事物异名”。凡词语的指称对像相同，但构词上存有差异，词形出现变化，通常都属于“同实异名”的范畴。例如：“黄梨、凤梨”、“脸书
、面子书、面簿”等词语便是典型的例子。

地域差异很难划一

《现代汉语词典》（第7版）第1303页只收录“帖子”这一词条，指在网络论坛上发表议论、参与讨论的话语或短文，例句为“网上的一则帖子引起了大家的关注。”与中国大陆不同，台湾用语者习惯使用“贴文”，而少用“帖子”。台湾新闻媒体也倾向于使用“贴文”一词，来指称网络上的文章。

事实上，社交媒体面子书对“帖子”（post）一词有十分清楚的规范。当面子书用户的语言设定为“中文（简体）”时，面子书使用的是“帖子”；当用户的语言设定为“中文（台湾）”或“中文（香港）”时，面子书使用的是“贴文”（贴文）。由此可见，面子书早已明确区分对简体字和繁体字用户呈现的词语。至于“帖文”，则是从“贴文”和“帖子”引申出来的异形词，纯属讹误的结果。

以上所论，提纲挈领，主要阐述“帖子”的不同变体用法。“帖子”是普通话的用法，“贴文”则是台湾国语的用法。“帖文”是错别字，应避免使用，用语者才不会产生混乱。汉语中的同实异名词多不胜数，由于地域的差异，一时之间很难划一。
诸如此类的用语方式，不妨予以关注。