【主题故事】新颖意念传统不变 | 中國報 China Press
  • 大視界
  • 告别式
  • 中国报 ChinaPress
    中国报 CPTV

    【主题故事】新颖意念传统不变

    匠人,以精纯的匠艺之心,守护技艺和生活,构筑起一个人情味的世界,为岁月留下历史痕迹。



    加饰纸大师:一色清
    加饰纸大师:一色清

    日本人对于自身文化的自豪,往往体现在他们对传统手工艺的保护和艺术的奉献。匠人精神,则将文化自信转化为坚持和执着,令人肃然起敬。

    工程师王振伟早年留学日本时,就对日本传统工艺产生浓厚兴趣,经常寻访匠师观摩制作。于是,他创办了“和匠”(WASYO),将日本新改良文化的家居产品整合在同一个品牌下,并把日本精品引入大马。

    “WA”代表日本,“SYO”则是工匠的意思。他希望通过展示日本最好的艺术、设计、美食、创新和技术,加深大家对日本文化的理解。“和匠的目的是为日本与世界其他地区,提供一个创意和知识交流的平台,通过邀请来自不同背景,拥有不同兴趣的来宾一起探索、互动和融入日本丰富多样的文化中。”

    和纸历经千年历史,早已融入日本人生活中,并一直不断创新。
    和纸历经千年历史,早已融入日本人生活中,并一直不断创新。
    鼓励创意工作者

    现今社会普遍看重学术文凭,年轻人不再以手维生。王振伟却认为,当科技和工业越发达,未来手艺和手作反而更有价值。在这个一味讲求速效,追求创意、美学的现代社会里,很多传统技艺被高科技所取代,但“匠人精神“所承载的文化内涵是无法被取代的。

    他指出,数据显示大马青年失业率达11.7%,当中包括大专生。“把日本匠师们请来分享,也是要鼓励大马年轻人,学习如何用双手创造东西。”他也鼓励创意工作者及企业家以创新概念,在日益增长的创意经济中,延续传统艺术的生命力。

    和纸的实用性与美感,丰富了人们的生活。(图片来源:株式会社太阳官网)
    和纸的实用性与美感,丰富了人们的生活。(图片来源:株式会社太阳官网)
    和纸造纸文化代代相传

    日本手工艺品的精致细腻度,广为人知。手工造纸(又称和纸)这项日本传统工艺,令人深深着迷。

    说起和纸的由来,大约于4世纪末,日本受到通过朝鲜半岛传来的中国文化影响,中国文字与纸张传入了日本。6世纪初传入佛教,日本政府为了将佛教普及化,增加抄写经文用的纸张产量,造纸的主要原料楮树也开始在日本进行大面积种植。

    日本纸张使用楮树树皮纤维,以传统手工抄纸方法制作而成,过程复杂且需要体力。手抄纸职人将纸帘在纸浆槽中上下前后左右摇动,透过敏捷轻快的动作捞起纸张,完成一张手工纸的抄造。然后再经过几日压纸程序,接着再以人工一张一张小心谨慎地烘干,最后才真正完成一张可以使用的纸张。

    到了平安时代(8世纪),日本造纸技术已经非常发达,并在造纸原料中加入黄蜀葵或糊空木等黏液,造出厚薄均匀而且坚韧的特殊纸张,后被人取名为“和纸”。和纸制作程序繁琐产量不高,价格因而不菲。

    和纸历经千年历史,早已在衣食住行、冠婚葬祭等各方面融入日本人生活中。结实耐用的和纸十分适合用作和式住宅拉门,日本地震频密,纸门窗相对安全。和纸有防火作用,还可以做成纸锅蒸煮食物。

    和纸的造纸文化通过三个层面,传承给下一代。一、和纸手工艺家父传子子传孙代代相传。二,透过保存协会传授造纸工艺技术给年轻人。三,当地市政府传授、推广和纸文化,社区居民都以和纸传统为傲。

    中川宽之介绍,该公司迄今仍沿用传统工艺制作和纸。
    中川宽之介绍,该公司迄今仍沿用传统工艺制作和纸。
    /加饰纸 汤岛艺术大自然的馈赠

    汤岛艺术(Yushima Art)是由一位从业者在汤岛一手创立。该名从业者于明治中期,在东京的神田地区接受“Sunago”(使用切成细条的金、银或其他金属叶的装饰方法)教育。

    由于该地区就在艺术气息浓厚的东京上野附近,因此汤岛艺术的创始人,也在与许多伟大艺术家如横山大观的交流及互动中,受到这些艺术大师的影响。随后的第二代和现任第三代传人,均被认可为袄纸装饰领域的传统工艺从业者。

    更多報導:一生悬命物我精神

    汤岛艺术擅长多项技术,例如“Kinginpaku Sunago”(将细粉状的金银叶撒在纸上)、“Deibikishi”(用刷子将金银叶与泥状颜料一起铺开)、“ Hakebiki”(用刷子涂抹细粉末)、“Kushibikigami”(在纸张涂上单色颜料,然后用梳子之类的工具加以修饰,以形成图案)。

    汤岛的艺术设计是从“袄纸”开始,但他们的作品不仅限于此,并已开发出许多适合现代家庭使用的纸产品。

    现年66岁的汤岛艺术社长一色清,本是一名推土机工程师,33岁那年承继家族事业,研习代代相传的加饰纸工艺。他三十多年来不断钻研精进,从大自然中吸取灵感,营造美丽的纹理和不同效果,作品细腻获得高度赞赏。

    对于一个只专注于自己喜爱之物的手艺匠人来说,几十年仿佛一晃就过去了,这或许是平凡人无法理解的幸福。一色清在工作坊上一丝不苟,认真进行加饰纸制作每一道工序,仿佛散发着安静的光芒,身边人不知觉也跟着放轻声音、放慢动作,进入日本匠人专注工作的世界。

    正次郎铗刃物工艺的工坊,平常开放让公众预约参观。
    正次郎铗刃物工艺的工坊,平常开放让公众预约参观。
    /和纸壁纸 美观实用最精致工艺

    株式会社太阳(太阳有限公司)成立于1877年,并自那个时候开始将手工纸工艺商业化,用于建筑和室内设计领域。中川宽之是该领域的专家,也是太阳有限公司的董事总经理。

    一直以来,太阳有限公司非常支持一色清大师,助他创造了许多令人惊叹的壁纸和其他传统日本工艺。中川宽之介绍,传统手工艺制作的和纸除了美观以外,还能根据顾客要求特别定制,只要告诉他们想要和纸如何着墨,做何种用途,工匠就会制出最合心意的纸。

    和纸壁纸是日式纹理Washi Tile设计的一种,该设计以简单且自然的美感而闻名,纸张由环保材料制成,适用于大多数家庭。扇贝粉末是其核心材料之一,具有抗菌、抗真菌和除臭的功效,使和纸壁纸成为当今市场上最好的壁纸之一。

    正次郎铗刃物工艺传人:石冢洋二郎
    正次郎铗刃物工艺传人:石冢洋二郎
    /剪刀 客人赞美匠人幸福收获

    日本人擅于把传统与现代结合,手工艺匠人更是将此精神发扬光大。如今,日本无论是创新技术的发展,还是科学文化的普及,其实都是“匠人精神”日积月累的结果。

    目前担任正次郎铗刃物工艺的首席工匠石冢洋一郎,是该家族第五代刀剑工匠传人。虽然工作坊名字含“铗”(剪刀),但其根源其实是个铸剑世家。

    由于日本于1876年开始实行的禁止携带武器法令,迫使许多剑匠必须做出改变,不过铁匠精神依然不变。在正次郎铗刃物工作坊,依旧可以听到锤击钢铁的叮当声响,红色的熔火依旧照耀着,与过去的依旧有着紧密的连接。

    洋一郎的个性柔和及含蓄,与他的作品形成了强烈对比。“总火造”的技法是他坚持的传统技法,即刀具的刀刃和刀柄都要在火中锻打,并创造独一无二的最先进技术。

    这次,儿子洋二郎带着刀具来马分享,也现场示范磨剪刀,埋头认真磨了约15分钟,大汗如雨,当他把剪刀交还主人,小男孩一句:“谢谢你把我们家的剪刀磨利。”石冢先生脸上现出欢欣笑容,客人的赞美,就是匠人最幸福的收获。

    更多報導:一生悬命物我精神
    hotpic a1

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。