（中国·广州11日综合电）苏伟译与谢定峰、陈炳顺与吴柳莹头炮不响！

2019年广州世界羽联年终总决赛今日挥拍，甫在菲律宾东运会夺下男双金牌的马来西亚年轻组合苏伟译与谢定峰未能延续气势，在男双B组首轮小组赛直落两局19比21、16比21不敌印尼世界冠军亨德拉与莫哈末阿山，未能以胜利开启他们首次总决赛之旅。

这场胜利，也让亨德拉与莫哈末阿山成功报回上个月初在福州中国公开赛8强赛以0比2落败之仇，将他们对苏伟译与谢定峰的交手纪录优势，扩大至5胜1负。

同组的另一场中华台北内战，李洋与王齐麟以2比0击败卢敬尧与杨博涵。

泰混双开门红

男双A组首轮即上演强强对碰，中国卫冕冠军李俊慧与刘雨辰1比2不敌印尼世界第一凯文与基迪翁。同组另一役，日本的远藤大由与渡边勇大在内战以2比0击败园田启悟与嘉村健士。

稍早前，在混双A组作战的马来西亚自由人组合陈炳顺与吴柳莹同样未能打响头炮，在30分钟内以11比21、14比21不敌中国的王懿律与黄东萍。

同组的泰国组合迪查波与莎希莉以2比0制伏韩国的徐承宰与蔡侑玎； A组方面印尼的哈菲兹与格罗莉雅，在内战2比0战胜今年下半年发力，并在东运会夺得金牌的同胞帕拉温与梅拉蒂。

男单赛，中国里约奥运金牌谌龙在B组首仗以2比1力克丹麦的艾塞申，取得首场胜利。

日本世界一哥桃田贤斗在A组首场小组赛约战中华台北的王子维，不费吹灰之力以21比10、21比9直落两局取胜。

戴资颖出师不利

在女单赛场，捍卫世界一姐排名的戴资颖，遭日本一姐奥原希望2比1逆转；同组泰国世界冠军拉查诺也2比0挫同胞布莎南。

世界排名第6的印度一姐欣杜，在今年巡回赛表现平平，但她打下世锦赛金牌获保送跻身年终总决赛，今日压轴出赛迎战山口茜，先盛后衰以1比2惨遭日本选手逆转，中国双姝陈雨菲与何冰娇捉对厮杀，前者直落两局取胜。

11日成绩

男单
A组：桃田贤斗（日）  胜  王子维（台） 21比10、21比9
A组：约纳坦（印尼）  胜  安德斯安顿申（丹） 23比21、21-16
B组：谌龙（中）  胜  艾塞申（丹） 21比17、10比21、21比17
B组：周天成（台）  胜 靳汀（印尼） 11比21、21比15、25比23

女单
A组：陈雨菲（中）  胜  何冰娇（中） 21比9、21比18
A组：山口茜（日）  胜  欣杜（印度） 18比21、21比18、21比8
B组：奥原希望（日）  胜  戴资颖（台） 15比21、21比18、21比19
B组：拉查诺（泰）  胜  布莎南（泰） 21比4、21比16

男双
A组：凯文与基迪翁（印尼）  胜  李俊慧与刘雨辰（中） 21比18、14比21、21比18
A组：远藤大由与渡边勇大（日）  胜  园田启悟与嘉村健士（日） 21比19、21比13
B组：李洋与王齐麟（台）  胜  卢敬尧与杨博涵（台） 21比16、21比12
B组：亨德拉与莫哈末阿山（印尼）  胜  苏伟译与谢定峰（马） 19比21、16比21

女双
A组：陈清晨与贾一凡（中）  胜  杜玥与李茵晖（中） 21比12、16比21、21比16
A组：福岛由纪与广田彩花（日）  胜  波丽与艾普丽雅妮（印尼） 19比21、21比5、21比9
B组：李绍希与申升瓒（韩）  胜  金绍映与孔熙容（韩） 18比21、21比17、21比18
B组：永原和可那与松本麻佑（日）  胜  佐科盘与拉薇达（泰） 19比21、21比14、22比20

混双
A组：王懿律与黄东萍（中）  胜  陈炳顺与吴柳莹（马） 21比11、21比14
A组：迪查波与莎希莉（泰）  胜  徐承宰与蔡侑玎（韩） 21比16、21比19
B组：渡边勇大与东野有纱（日）  胜  郑思维与黄雅琼（中） 21比15、21比15
B组：哈菲兹与格罗莉雅（印尼）  胜  帕拉温与梅拉蒂（印尼） 21比11、21比19