我从多年前开始，就再三呼吁，请爱书籍的朋友，接触一下有声书吧！

眼眸一疲倦，没有什么好过听书，声音又像母亲向子女朗读，有机会试试，是莫大的幸福。

有声书起源于提供视障者爱好文学的门框，对一般人来说，听取小说或读诗歌，在空闲的时候，尤其是在堵车途中，怎么说，也好过听流行曲。

当美国已经把有声书发展成出版事业的重要商业市场，我们还以为这是赚不了钱的，就算投资，也会很容易地被盗版，得不偿失。

渐渐地，中国大陆已经醒觉，开拓了听书的市场，带头的是喜马拉雅FM，他们进一步地利用FM电台，流量已占到市场百分之五十以上，最畅销的著作能达到八千万到一亿五千万人收听，平台用户逐渐生长，目前用户量已突破了二亿六千万人。

其它平台不断加入战场，喜欢看书的网友“蠹鱼漫游”最近介绍了我一个叫“微信读书”的网站，更有数不清的佳作供我细听。我在静养的这段期间，有声书令我更加重视，当今我已经成为习惯，睡前不听书不能入眠，新作品不断出现，我也不停地搜索喜欢的。

最好、最成熟的听书网站是Audible.com，本来都限于英文书，看准了中国大陆巨大的市场，它已来一个Audible in Chinese的，初翻一下，已有《战争与和平》、《老人与海》、《呼啸山庄》、《少年维特的烦恼》等经典中文翻译，当然少不了中文的《骆驼祥子》、《三国演义》等。

也许这些书你年轻时已读过，当今重温，又有不同感受。好书是可以一听再听的，像金庸作品，可以在“金庸听书”的网站找到所有著作，除了华语也有粤语版本和其他方言，听起来特别亲切，如果你想接触到听书世界，我大力推荐。

当然，听原文是一大享受，Audible除了中英文，还有欧洲各国语言，另有日文、印度文等，是全面性的。

现在中文听书，还是处于一个婴儿阶段，没美国那么厉害，也请不到高手来录音，像微信读书，有些作品只用了文字转声音的软件，以机械声读出，不过对于不值得用眼睛去看的书，像东野圭吾的作品，我也能忍受下来，听完他所有著作。

经训练的演员来朗读

中文网上，一些冷门的翻译作品也有人欣赏，像《洛丽塔》、《刀锋》、《人间失格》等，但多数听者还是会选《盗墓笔记》和《鬼吹灯》等。

边看文字边听书也是一种经验，很多机械声的书都有原文刊载，喜欢看读的人听起来是双重享受。

至于英文听书，我一向不喜欢听美国腔，尤其加州式美国大兵的英语，我对这类英文有强烈的反感，他们每一句话的尾音都是问号一样地提高音调，有时在餐厅中听到两个长得很漂亮的中国小妞讲英语，再怎么穿得性感也令我反胃，起身就走。

美国人讲英语，只限于东部的还能忍受，其它乡下佬说录音极为难听。讲得最好的当然是英国人，美国人属于极少数，这么多年来也只有Gregory Peck讲得好，近年当然有演《小丑》的Joaquin Phoenix。

电影上有一点知识的角色，都要叫英国演员来担任才有说服力。像Anthony Hopkins、Gary Oldman、Michael Caine、Ian McKellen、Sean Connery等，他们的声线都经过严格舞台训练，珠圆玉润，字字听得清楚，尤其John Gielgud，听他念莎士比亚十四行诗，简直是天籁之音。

最近我在Audible找到两本小说，由知名演员读出，一是Benedict Cumberbatch读《Sherlock Holmes Rediscovered Railway Mysteries》，这个马脸小生面容实在丑得不能让人接受，在电视片集演福尔摩斯演红了，才看得惯。

以前看福尔摩斯是小时候，当今重温觉得实在易读，引人入胜，又可在有声书上把所有的福尔摩斯小说找出重听一遍。另一部叫《The End Of The Affair》，中译《恋情的终结》或《爱情的尽头》，辞不达意。

Affair这个字一定包含了婚外情，译成“情事已逝”还有点意思，作者Graham Greene把婚外情写得详尽，虽有性意，但一点感觉也没，简直应了“No Sex Please, We Are British”这句话。小说的好处在主人公的内疚和惭愧，感动了所有发生过婚外情的男性读者，这本有声书由名演员Colin Firth读出，听他娓娓道来是极大享受，不容错过。