咬文:再热你也不会中署 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    咬文:再热你也不会中署

    那天出现22年才一次的日偏食,老夫也赶去看热闹,晒了一阵子的太阳,回家后突然感到不舒服,身体微微发热。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    赶紧附近的中药店看病,老板大力推荐祖传秘制的凉茶,并递上传单解说,这凉茶是“依调理六淫(风、寒、署、热、燥、火)外邪而配制”的。

    与疾有关病

    传单上写六淫中的“署”让老夫一头雾水,因为“署”的意思有好几个,分别是:办理公务的机关、布署和签名,但就是没一样是与疾病有关的。

    其实应该是“暑”才对,暑的含义是“热”。比如,最近天气很炎热,很多不爱喝水的人都中暑了。


    六淫为中医学名词,包括风、寒、暑、湿、燥、火,六淫邪气大多经由肌表或口鼻侵入人体而引起外感病。

    署与暑都读作shu,但这两个字头顶的“帽子”都不一样,一不小心就会弄错了。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT