【异国滋味】韩国饮食习俗和礼仪
这几年韩流席卷亚洲,不论是音乐还是影剧都大受欢迎,也越来越多民众喜欢前往韩国旅游,但旅游前得把饮食文化差异弄清楚,否则闹出笑话可会让人笑掉大牙!
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
逢年过节都是韩国媳妇最忙乱的时候,似乎跟华人媳妇有些相似,但不一样的是,韩国人吃饭时,一个小菜就用一个盘子装,而且男人、女人和小孩要分桌坐,每桌都要满满的盘子。跟我们一次上一道菜不同,韩国传统吃饭方式是一次在桌上摆好所有菜色,再把整个桌子抬到吃饭的地方,餐桌上摆设好的东西都不会再动,接着再使用筷子、汤匙轮流夹菜、吃饭和喝汤。
韩国人的餐具多是金属制,因为很多菜是腌制物且味道重,若用木头制作,长期使用下来,汤汁可能会渗入木头,较不卫生。用餐时也要注意,吃饭、喝汤是用汤匙,夹菜才用筷子,且是直接把菜夹到口中,而不会放进碗里再吃。
华人吃饭时习惯以手托着碗,但韩国人用餐时都以口就碗,端起碗、盘反而会被视为不雅、没礼貌的行为,甚至会被说成是乞丐。另外,大家一起吃饭时,不使用公筷、共食一锅汤或拌饭,也是韩国传统的饮食文化及习惯。
晚辈倒酒示尊敬
韩国人很喜欢喝酒,喝酒时晚辈要先站起来,使用右手倒酒,与握手时一样,左手则扶着右手、放在上腹部、手肘或手腕上。长辈要先喝酒后,晚辈才能喝,且不可对着长辈喝,要侧身遮住杯子再喝,跟华人干杯后喝光有些许差异。
有些长辈为了表示对晚辈的喜欢,会将自己的杯子装酒后递给晚辈喝,这时晚辈不可拒绝,一定要喝完后将杯子擦拭干净,再还给长辈。另外,干杯碰杯时,晚辈的杯子一定要比长辈低,以示尊敬,因此,喝酒常会看到年纪越小、杯子摆越低的有趣画面。
韩国人喝酒非常注重互动交流,不可以让对方的酒杯空掉,当对方喝完酒就一定要立刻帮忙斟,自己酒喝完则可用语言暗示对方,但绝对不能帮自己倒酒,据说这会让对方运气变差。
【饮食习俗】
过运吃豆腐
当有人步出警局、监狱等地,华人会过火炉“过运”,但在韩国则会当场吃掉一块生豆腐。会吃豆腐,一方面是韩国人认为坐牢吃得不够营养,豆腐可补充丰富蛋白质,且豆腐是白色,有净化、去霉运之意,象征吃过豆腐就一切重头、变得跟豆腐一样雪白纯净。
吃麦芽糖黏住好成绩
韩国学生在考试前祈求金榜,吃麦芽糖、年糕,有黏住高分、黏到榜单上、不会落榜的意思。此外,也有韩国学生在考前会跟朋友互送叉子,象征可猜中考题,而且考试前不能吃海带汤等滑溜溜的东西,有“滑落榜单”的意思。
过年祭祖吃年糕汤
韩国人与华人一样,都有过春节的习俗。韩国人在农历正月初一要返乡祭祖,当天起床梳洗后,他们会穿上新年服装或韩服举行祭祖仪式,祭祀结束会一起吃顿饭,其中不可缺少的就是年糕汤,有代表自己又增长一岁的意思。用餐完毕后,晚辈则会向长辈行大礼拿压岁钱。
生日喝海带汤
韩国妈妈生产后要坐月子,在这21天中,每天都要喝富含碘与铁质的海带汤补身。生日时喝海带汤,有着不忘记母亲辛苦怀胎生产的辛苦与恩惠等意义。
文/图:摘自自由时报
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT