（新山11日讯）10名来自不同种族及宗教背景的工程师，打破文化的隔阂，联合在慈善活动上呈献舞龙表演，带来新春欢乐。

Jurutera JRK有限公司自2006年起，每年都举办慈善活动，而今年活动共召集来自6个慈善机构，约有60人参与其中。

6个慈善机构即来自卡瓦丽福利中心、关怀福利中心、新山残障儿童协会、新山关爱残障儿童福利中心、新山特殊人士及乐龄人士照顾中心，以及Gateaway社区中心的孩童及负责人，到场同欢庆。财运满满 Huat事成双

此次活动于今早在士姑来加略山得胜中心举行，除了义走活动，该公司也融合我国多元种族的元素，较后也带来一场由三大种族呈献的舞龙表演。

主办公司经理吴伟雄受询时指出，该公司每年都会在农历新年前，举办一场慈善活动，而每一年的点子也有所不同。

他说，今年以义走作为活动之一，而在活动后，将由6名华裔工程师、3名巫裔工程师及1名印裔工程组成的10人表演队伍，带来不一样的舞龙表演。

“计划开始是由华裔同事完成整个舞龙表演，随后突发奇想，将我国多元种族的元素结合一起，因此便召集巫印同胞的同事。”财运满满 Huat事成双

他说，他们之后找到沙威文青龙狮团协助训练，在历经5次的训练，每一次约两小时，最终呈献出整个舞龙表演。

“所有的同事并没有在中途放弃，虽一开始担心巫裔同胞有些抗拒，但最终他们都能够接受，而且还乐在其中。”

吴伟雄透露，由于语言上不通，华裔同事都会协助友族同胞翻译一些舞龙的术语，包括“bulatan besar”（大翻）及“bulatan kecil”（小翻）等等。

何荣光：文化无宗教限制

跳脱种族的隔阂及框架，学习不同种族的文化及习俗。

沙威文青龙狮团教练何荣光披露，该公司负责人找到其团队后，他便接下重任，在5次的训练中教导这群工程师一些基本的舞龙套路，让他们完成整个舞龙表演。

他说，一开始时候并不担心，但在训练过程中最大的难题是语言的问题，但透过翻译及解释，最终迎刃而解。

“从开始训练到最终准备上场表演，过程中都非常开心，且通过这一平台也能认识许多朋友。”

他坦言，如今三大种族的一同演出文化表演已较普遍，舞龙舞狮不仅仅是一个文化，也是一个体育项目，许多学校已将之列入课外活动之一。

他指出，文化并没有宗教限制，来自友族同胞的传统乐器及舞蹈等，还有高难度的高桩狮表演，都有其他种族在学习。

须有团队精神

◆阿末法鲁（38岁，巫裔）

我国是个多元种族的国家，参与这具有意义的活动非常棒，为三大种族带来和谐。

如今我国发生许多的种族课题，若通过这样的文化表演，互相交流，我想这将会拉近各族之间的距离。

学到文化之美

◆韩文彬（30岁，华裔）

我们10人在舞龙方面并不是专业的，但这是一个非常好的机会及平台，累计经验，并让我们能够学习到文化之美。

由于我在团队中，属于最年轻的一位，因此被推选为“龙头”代表，龙头确实很重。

拉近各族距离

◆克拉伦斯（32岁，华印混血）

训练及表演的过程中非常疲累，但我感觉开心及喜悦。

虽然训练过程以中文为主，但华裔同事都非常热心地为我们翻译，让我们突破语言的障碍。

舞龙的表演必须要有团队精神，在每一位成员的合作下，才能完美地呈献舞龙的动作及站稳步伐。

我认为，一个种族不仅是要学习自己的文化，也要去学习其它种族的文化，让我们更加了解各族文化。