【异国滋味】情人节不只是巧克力…
每年2月14日是西洋情人节(St.Valentine’s Day),又称作“圣瓦伦丁节”。情侣们会在这一天互相赠送巧克力、鲜花,并一同享用浪漫晚餐来表达爱意,不过西洋情人节除了巧克力,各国还有许多不同的节庆美食和习俗!
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
西洋情人节由来自古罗马传说,大致有三种不同的说法:
“瓦伦丁证婚”的传说
西元3世纪,罗马帝国皇帝克劳狄二世(Claudius)考量当时战事频仍,为了充实兵力,下令所有单身男性公民从军,不许结婚,以免有所牵挂。一位名叫瓦伦丁(Sanctus Valentinus)的基督教修士不忍有情人被拆散,而违抗禁令,秘密替人证婚,被人告发遭到逮捕,于269年2月14日被处决。之后人们便将每年的2月14日定为“情人节”,以纪念他的勇敢。
“瓦伦丁求爱”的传说
另一关于瓦伦丁的传说:早期皈依基督教是违抗政府宗教令的危险行为,瓦伦丁为了掩护其他教徒,暴露自己作为基督教修士的身分入狱。等待受刑的日子,他治好了典狱长女儿失明的双眼,并意外地爱上她。行刑的早晨,瓦伦丁留下了一封告别情书给她。少女后来在2月14日,于瓦伦丁的墓前种了一棵杏树以寄托思念,也因此有了“瓦伦丁节”。
古罗马“牧神节”的传说
古罗马牧神节(Lupercalia Festival)落在2月春天之始,有“纯洁美好”的意涵,最初是在2月15日庆祝,渐渐改为在牧神节前夕,即2月14日晚上,祭司们会聚集在“圣地”山洞中,进行献祭求福的仪式,纪念罗马农神Faunus、罗马奠基人Romulus和 Remus。后来转变为特殊的求爱习俗,女子们会将名字写在纸签上,放到花瓶中,由单身男子们抽取,未来一年里,两人便是成为一对佳偶乃至婚配。
各国情人节庆祝大不同!
美国
美国人的情人节已渐渐“商业化”、“标准化”,玫瑰花束、手工巧克力、烛光晚餐,三者缺一不可,且透过文化传播影响了世界各地。情人节美食少不了红酒、牛排,甜点常见象征了浓情蜜意的熔岩巧克力蛋糕、酒心巧克力等。
法国
号称最浪漫风趣的法国人,在西洋情人节这天,情侣们除了巧克力、香水、玫瑰等礼物,还会亲自准备特制的情人面包。可以自己亲手烘焙,或者仰赖商家为你提前客制,最好在一个月前就下单预订,免得店家接到的情人面包订单满满顾不上你;此外,当然也少不了传统精致的法式烛光晚餐。
英国
英国人在庆祝西洋情人节上比较随性,可能赠送糖果、花束、玩偶、手工织品,或单纯共享美好的下午茶等。有浪漫情怀的情侣们,会在情人节晚上享用英国传统的点心ーー约克郡布丁。
韩国
韩国的情人节和日本一样,有着赠礼、回礼的习俗,唯比较特别的是,韩国的情人节文化体贴地想到了黄金单身族,将4月14日订为单身族专有的“黑色情人节”,单身的好友们会相约一起吃“黑色炸酱面”来纪念友谊。
另外,韩国也被戏称为“最爱过情人节的国家”,每个月的14日都是不同的“情人节”,例如6月14日“亲吻情人节”、8月14日“绿色情人节”等。
意大利
说起意大利的情人节美食,一定会联想到意式经典甜点ーー提拉米苏(Tiramisu),在意大利原文里,Tira是“拉”的意思,Mi是“我”,Su是“向上”,故这道甜点又可译为“带我走”,代表着浪漫与热烈爱情的向往,可说是西洋情人节最好的应景美食。甜蜜中带有可可香气与微苦,如同恋爱的滋味,和情人一起享用格外幸福。
巴西
巴西情人节和西洋情人节不同,订在6月12日的冬季,人们会举办篝火晚会庆祝情人节,在海滩上跳森巴舞、吃炭火烤肉,情侣间会赠送热带蝴蝶兰表达爱意。
日本
情人节赠送巧克力表达心意的情人节文化,可说是由日本发扬光大的。自1950年代起,日本开始有了在“女性在2月14日赠送巧克力,向爱慕的男生表白”的习俗;若男方也有意,就会在3月14日“白色情人节”回赠女方巧克力,终成眷侣。
而日本的西洋情人节也可以对朋友表示感谢,因此,巧克力可分为送给意中人的“本命巧克力”和送给朋友的“义理巧克力”,细心温婉的日本女性多半采纯手工制作,配上可爱的花样。
泰国
泰国的情人节是每年11月份举行的“水灯节”,情侣们在月光下,将手中的祈福水灯放入河中,祈求幸福美满的未来,神圣又浪漫。由于泰国人口味倾向酸辣、不爱甜品,情人节多半品尝习惯的泰式餐点。
文/图:摘自自由时报
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT