谨此通知，为了配合政府落行的行动管制，中国报总社慈爱人间在疫情期间将不接受上门捐款，包括各州办事处，直到另行通知，不便之处，敬请见谅。

捐款者可通过网上转账作出捐款，方法如下：

通过网上转账至慈爱人间户口

银行户口：丰隆银行HONG LEONG BANK

户口号码：0480 0206 093

户口名字：YAYASAN NANYANG PRESS (CHINA PRESS)

把转账证明（Bank In Slip）电邮到[email protected]

并注明以下资料：

捐款者名字（中）：
（英）：
身份证号码 ：
电话 ：
地址 ：
受益人姓名 ：（如有指定病黎）