（首尔4日综合电）Babi，在国语——马来语中，就是猪的意思，同时也因为猪在伊斯兰中，被视为不洁之物，因此在国语中，也有骂人的意境在里头。

不巧，韩国女子团体Fly with me中，一名原名叫So Young的团员，因为其“Babi Fly”的艺名，近日不幸遭到一些不甚具备世界观的大马网民出言冷嘲热讽，甚至出言侮辱。

这些网民就留言指，“我从未见过这么漂亮的猪。我常看到的猪一般上鼻子都很丑……但是这只猪的鼻子真是漂亮……哇。”、“这只猪比我还漂亮诶……呣……”、“为什么这只猪这么漂亮？”

与此同时，一些理智的大马网民则认为，她这样的艺名无甚问题，同时也指出，事实上，这批出言辱骂的网民是国耻，并强调马来语并非世上唯一一种语言。

得悉自己成为这些大马网民的笑柄后，So Young周三在Instagram特地发文，回怼这些网民，她贴了一张黑背景白字的照片，写道：“所有来这里（Instagram）嘲笑我名字的大马人，一定要看这篇帖文。”

她接着在帖文中说：

“你们为什么要这样对我？就因为我的名字是你们的笑柄？这么做很好笑吗？”

“我对你们的语言（马来语）没兴趣，所以我的名字在你们的语言是什么意思并不重要。我也不认识你的国家，但现在我也不想知道了。

要是你看了我的帖文后，还是发生这种情况的话，我会举报和拉黑相关帐号。

请你们马上停止。

最后，谢谢那些帮我的人。”

memalukan je jadi rakyat malaysia yang sibuk nak hentam nama orang disebabkan nama dia babi. macam kat dunia ni ada bahasa melayu je ek. https://t.co/3zdlkVZSLV

— cikah; (@syiqali) June 4, 2020

Racist Malaysia at work again. Mocking a Korean artist because her name Babi means pig in Malay https://t.co/3bEgbOwEXJ

— Mai (@maikonglo) June 4, 2020

文：综合报导
图：互联网