SP200611 ANDREW KING

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

（美国．洛杉矶11日综合电）6位美国女泳将，对美国游泳协会、官员及前国家队教练提出民事讼诉，称受到教练的性虐待，身心受到严重创伤至今无法痊愈，并控诉美国泳协袖手旁观不作为。

6位起诉人为格罗登斯基、莫兰和帕梅洛，以及3名不愿意透露姓名的受害人，本月向加州法院提出三起诉讼，被告的除了美国前奥运和国家队教练米奇．艾维、前国家队主管埃弗里特和前教练安德鲁．金，并指控由于美国泳协前官员的不作为，让美国游泳队形成一种性虐待文化，数十名未成年选手因此遭受性虐待和骚扰。
《ESPN》报导，这是根据加州新法律提出的第一个重大诉讼，该法律允许已过了讼诉期限的性侵受害者，在法庭上与施虐者和庇护施虐者的组织当庭对质。

现年51岁、居住纽约的起诉人格罗登斯基说：“其实我被性侵犯是百分百可以预防的，上世纪八十年代初，在11岁时到16岁时安德鲁．金就我进行性虐待，由于受到性虐待，多年被抑郁症困扰。”

2010年安德鲁．金曾被控20项猥亵儿童罪名，他认罪不违被判处40年监禁。

莫兰则指自己大约17岁时，被时任国家队教练米奇．艾维性侵并怀孕，不得不在1984年奥运会选拔赛前几个月堕胎。

“美国游泳协会容忍艾维性侵犯了我，结果导致多年来我饱受抑郁、自卑和恐慌的折磨，还有严重的焦虑，直到今天，我依然没有走出痛苦阴影，这将伴随我的余生。”

律师：美泳协姑息养奸

现年46岁的特雷西．帕梅洛则说：“14岁时受到埃弗里特的性虐待，相信队里的人都知道这件事，但却什么都没有做。十年后，向美国游泳协会举报，结果埃弗里特签署一份协议，承认自己的行为并辞职，但在另外一位美国游泳主管的推荐下，在一家具乐部找到工作。这个消息对我是毁灭性打击，意味著他们无视发生在我身上的一切，这就是美国游泳协会对待性侵教练的方式。”

代表律师艾德．阿拉德认为，美国游泳协会多年前就知道了她们的案子，“我们相信，他们是故意置之不理的，除非将负有责任的人永远清除出队伍，不然的话，这个组织就永远无法真正向前。”